kampareļļa

"Kampareļļa" ir izsmieklamīgs, nievājošs apzīmējums cilvēkam, kurš izrādās neveikls, nekompetents, neapķērīgs vai kurš pastāvīgi kaut ko sabojā (bieži vien ar komisku nokrāsu). Tas atvasināts no vārda "kampanis" (neliels, neveikls cilvēks) ar palielinājuma piedēkli "-eļļa", kas pastiprina izteiksmi.

Piemēri lietošanai:
1. "Nu tu esi īsta kampareļļa! Divas reizes pārrakstīji dokumentu un tomēr aizmirsi parakstu."
(Par cilvēku, kurš nesamanā vienkāršus uzdevumus.)

2. "Visi jau bija gatavi izbraukt, bet šī kampareļļa atkal aizmirsa atslēgas automašīnā."
(Par neapķērīgu cilvēku, kas rada problēmas.)

3. "Viņš mēģināja salabot rozeti, bet beigās visu izslēdza — tiešā kampareļļa!"
(Par neveiklu darba veicēju.)

Sinonīmi: neveklis, neveikalnis, nekamnīca (sarunvalodā).
Piezīme: Vārds ir sarunvalodas, bieži lietots draudzīgā izsmiekla vai aizvainojošā kontekstā atkarībā no intonācijas.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kamparella' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kampareļļa" ir izsmieklamīgs, nievājošs apzīmējums cilvēkam, kurš izrādās neveikls, nekompetents, neapķērīgs vai kurš pastāvīgi kaut ko sabojā (bieži vien ar komisku nokrāsu). Tas atvasināts no vārda "kampanis" (neliels, neveikls cilvēks) ar palielinājuma piedēkli "-eļļa", kas pastiprina izteiksmi. Piemēri lietošanai: 1. "Nu tu esi īsta kampareļļa! Divas reizes pārrakstīji dokumentu un tomēr aizmirsi parakstu." (Par cilvēku, kurš nesamanā vienkāršus uzdevumus.) 2. "Visi jau bija gatavi izbraukt, bet šī kampareļļa atkal aizmirsa atslēgas automašīnā." (Par neapķērīgu cilvēku, kas rada problēmas.) 3. "Viņš mēģināja salabot rozeti, bet beigās visu izslēdza — tiešā kampareļļa!" (Par neveiklu darba veicēju.) Sinonīmi: neveklis, neveikalnis, nekamnīca (sarunvalodā). Piezīme: Vārds ir sarunvalodas, bieži lietots draudzīgā izsmiekla vai aizvainojošā kontekstā atkarībā no intonācijas.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.