kalve

"Kalve" latviešu valodā nozīmē kalēja darbnīca vai vieta, kur strādā kalējs (metālapstrādes darbnīca).

Piemēri:
1. Senajā pagastā bija neliela kalve, kur kalējs kala naglas un pakavas.
(Apraksta tradicionālu amatniecības vietu.)

2. Mūsdienās rūpnieciskās kalves izmanto metāla detaļu ražošanai.
(Norāda uz modernu metālapstrādes darbnīcu.)

3. Viņš aizgāja uz kalvi, lai salabotu salauzto zābaku šķēpu.
(Lietots ikdienas kontekstā par remonta darbnīcu.)

Papildus informācija:
Vārds "kalve" cēlies no vārda "kalējs" (amatnieks, kas strādā ar metālu). Vēsturiski kalves bija nozīmīgas sabiedrībā, jo tajās radīja instrumentus, ieročus un pakavas. Mūsdienās termins dažkārt lietots arī metaforiski, piemēram, par "radošu kalvi" (vietu, kur veidojas idejas).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kalve' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kalve" latviešu valodā nozīmē kalēja darbnīca vai vieta, kur strādā kalējs (metālapstrādes darbnīca). Piemēri: 1. Senajā pagastā bija neliela kalve, kur kalējs kala naglas un pakavas. (Apraksta tradicionālu amatniecības vietu.) 2. Mūsdienās rūpnieciskās kalves izmanto metāla detaļu ražošanai. (Norāda uz modernu metālapstrādes darbnīcu.) 3. Viņš aizgāja uz kalvi, lai salabotu salauzto zābaku šķēpu. (Lietots ikdienas kontekstā par remonta darbnīcu.) Papildus informācija: Vārds "kalve" cēlies no vārda "kalējs" (amatnieks, kas strādā ar metālu). Vēsturiski kalves bija nozīmīgas sabiedrībā, jo tajās radīja instrumentus, ieročus un pakavas. Mūsdienās termins dažkārt lietots arī metaforiski, piemēram, par "radošu kalvi" (vietu, kur veidojas idejas).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.