Katmandu

"Katmandu" ir Nepālas galvaspilsētas oficiālais nosaukums (angļu valodā), bet latviski pareizāk būtu Katmandu (dažkārt lieto arī "Kathmandu"). Tas ir politiskais, ekonomiskais un kultūrais valsts centrs, kas atrodas dziļā ielejā Himalaju kalnu grēdā.

Īsa nozīme:
Pilsētas nosaukums, domājams, cēlies no senās "Kaṣṭhamandap" templis — koka paviljons, kas saskaņā ar leģendu tika uzbūvēts no viena koka.

Piemēri lietojumā:
1. "Nākamā mūsu ceļojuma pietura būs Katmandu — Nepālas sirdspukšķis."
2. "Katmandu ieleja ir iekļauta UNESCO Pasaules mantojuma sarakstā ar saviem senajiem tempļiem un laukumiem."

Interesants fakts:
Reizēm vārds "Katmandu" tiek lietots arī kā metafora attālam, eksotiskam vai noslēpumainam vietam, piemēram:
"Viņa sapņi bija kā ceļojums uz savu personīgo Katmandu — neaizsniedzamu, bet vilinošu."

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'Katmandu' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Katmandu" ir Nepālas galvaspilsētas oficiālais nosaukums (angļu valodā), bet latviski pareizāk būtu Katmandu (dažkārt lieto arī "Kathmandu"). Tas ir politiskais, ekonomiskais un kultūrais valsts centrs, kas atrodas dziļā ielejā Himalaju kalnu grēdā. Īsa nozīme: Pilsētas nosaukums, domājams, cēlies no senās "Kaṣṭhamandap" templis — koka paviljons, kas saskaņā ar leģendu tika uzbūvēts no viena koka. Piemēri lietojumā: 1. "Nākamā mūsu ceļojuma pietura būs Katmandu — Nepālas sirdspukšķis." 2. "Katmandu ieleja ir iekļauta UNESCO Pasaules mantojuma sarakstā ar saviem senajiem tempļiem un laukumiem." Interesants fakts: Reizēm vārds "Katmandu" tiek lietots arī kā metafora attālam, eksotiskam vai noslēpumainam vietam, piemēram: "Viņa sapņi bija kā ceļojums uz savu personīgo Katmandu — neaizsniedzamu, bet vilinošu."

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.