juniors
"Juniors" (angļu valodā) nozīmē jaunākie, mazāk pieredzējuši cilvēki (parasti darbā, sportā vai izglītībā), kā arī var attiekties uz jaunāko kategoriju sacensībās vai uz dēliem, kas nes tēva vārdu (piem., Džons Smits juniors).
Galvenās nozīmes:
1. Darba/vides kontekstā – personas ar mazāku pieredzi vai zemāku amatu.
2. Sportā/izglītībā – jaunāka vecuma grupa vai mazāk pieredzējuši dalībnieki.
3. Vārda pēcnācējs – dēls, kas saņēmis tēva vārdu (bieži apzīmēts kā "Jr.").
Piemēri:
1. Darba vide:
"Uzņēmums nolīga vairākus juniorus, lai palīdzētu projektu komandām."
"Viņa strādā kā junior programmētāja, bet ātri apgūst jaunas prasmes."
2. Sports:
"Šogad junioru čempionātā piedalījās vairāk nekā 100 jaunie sportisti."
"Viņš spēlē junioru līgā, kamēr gatavojas profesionālajai karjerai."
3. Vārda pēcnācējs:
"Roberts Džonsons junior (Robert Johnson Jr.) pārņēma ģimenes biznesu."
"Džordžs Valters junior ir pazīstams kā sava tēva vārda turpinātājs."
Latviešu valodā bieži lieto "junioru" kā aizguvumu (piem., junioru komanda), bet var arī izteikt ar "jaunākais", "jauniešu" vai "mazāk pieredzējušais" atkarībā no konteksta.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.