jāū


jāū partikula
  1. Lieto, lai pastiprinātu atsevišķa vārda, teikuma daļas vai visa teikuma saturu. Tā jau ir. Tā jau viņš neteica. Žēl jau bija, ka tā iznāca. Tas jau tāpat saprotams. Gan jau mājās nokļūšu! Labi jau tas nebija. Tā jau nu ir -- saka, kad negribīgi, atturīgi pievienojas kādam apgalvojumam.
  2. Pastiprinot teikumā apgalvoto, piešķirot tam lielāku ticamību, vispārinājumu. salīdzinājuma konstrukcijā kopā ar partikulu "kā". Viņš bija naivs, kā jau bērns. Bija jautri, kā jau viesībās. Gandrīz katru dienu līst, kā jau rudenī.

    jāū apst.
    1. Norāda, ka darbība ir sākusies, noritējusi, stāvoklis ir iestājies. Saule jau aust. Viņš jau atnāca. Es šo grāmatu jau esmu lasījis.
    2. Norāda, ka darbība ir sākusies, notikusi vai notiks laikus, pat agrāk, nekā paredzēts. Plāns jānodod jau šodien. Jau rīt viņš aizceļos. Jau pēc stundas.

      Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'jau' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
      Įrašas
      Paaiškinimas

      Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
      ji bus patalpinta vietoj esamos.



      © 2009 - 2021 www.vardnica.lv
      Draugi: Angļu valodas kursi
      x