izvingrināt

"Izvingrināt" nozīme:
Izlocīt, izkropļot, izgriezt (parasti kādu vārdu, frāzi vai teikumu) no tā parastās formas vai nozīmes, bieži vien ar mērķi izsmiet, parodēt vai radīt komisku efektu.

Piemēri:

1. Dzejas pantā:
"Es redzu jūras dzidrumu dziļu" → komiski izvingrināts kā:
"Es redzu jūras cūkām dziļu" (mainot vārdu "dzidrumu" uz "cūkām").

2. Zināmā frāze:
"Labs darbs pelna labu atalgojumu" → izvingrināta versija:
"Labs darbs pelna labu atalgājumu" (apzināti kļūdains rakstība vai izruna).

3. Dziesmas tekstā:
Orijināls: "Mīlestība ir zelta tilts" → izvingrināts:
"Mīlestība ir salda tilts" (mainot "zelta" uz "salda", radot joku).

Izvingrināšana bieži tiek izmantota humora, politiskās satīras vai radošos mēģinājumos, lai piešķirtu pazīstamiem izteicieniem jaunu, neraksturīgu nokrāsu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Izvingrināt" nozīme: Izlocīt, izkropļot, izgriezt (parasti kādu vārdu, frāzi vai teikumu) no tā parastās formas vai nozīmes, bieži vien ar mērķi izsmiet, parodēt vai radīt komisku efektu. Piemēri: 1. Dzejas pantā: "Es redzu jūras dzidrumu dziļu" → komiski izvingrināts kā: "Es redzu jūras cūkām dziļu" (mainot vārdu "dzidrumu" uz "cūkām"). 2. Zināmā frāze: "Labs darbs pelna labu atalgojumu" → izvingrināta versija: "Labs darbs pelna labu atalgājumu" (apzināti kļūdains rakstība vai izruna). 3. Dziesmas tekstā: Orijināls: "Mīlestība ir zelta tilts" → izvingrināts: "Mīlestība ir salda tilts" (mainot "zelta" uz "salda", radot joku). Izvingrināšana bieži tiek izmantota humora, politiskās satīras vai radošos mēģinājumos, lai piešķirtu pazīstamiem izteicieniem jaunu, neraksturīgu nokrāsu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.