izskrabināt

"Izskrabināt" nozīme:
Izmantot kaut ko (parasti naudu, resursus) līdz galam, pilnībā iztērēt, izsūkt, iztukšot. Bieži vien ar negatīvu nokrāsu — norāda uz pārmērīgu, neapdomīgu vai izsistošu izlietojumu.

Piemēri:

1. Finanšu kontekstā:
Viņš mēneša laikā izskrabināja visus uzkrājumus.
(Izlietoja visus uzkrājumus bez atlikuma.)

2. Resursu/enerģijas kontekstā:
Projekts izskrabināja visas komandas spēkas.
(Projekts pilnībā izsīcināja komandas enerģiju.)

3. Ikdienas situācijā:
Bērni izskrabināja saldumu krājumu divās dienās.
(Pilnībā iztērēja saldumus īsā laikā.)

Sinonīmi: iztērēt, izlietot, izsūkt, iztukšot, izsmelt.
Piezīme: Vārds vairāk izmantots sarunvalodā, nevis oficiālā tekstā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izskrabinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izskrabināt" nozīme: Izmantot kaut ko (parasti naudu, resursus) līdz galam, pilnībā iztērēt, izsūkt, iztukšot. Bieži vien ar negatīvu nokrāsu — norāda uz pārmērīgu, neapdomīgu vai izsistošu izlietojumu. Piemēri: 1. Finanšu kontekstā: Viņš mēneša laikā izskrabināja visus uzkrājumus. (Izlietoja visus uzkrājumus bez atlikuma.) 2. Resursu/enerģijas kontekstā: Projekts izskrabināja visas komandas spēkas. (Projekts pilnībā izsīcināja komandas enerģiju.) 3. Ikdienas situācijā: Bērni izskrabināja saldumu krājumu divās dienās. (Pilnībā iztērēja saldumus īsā laikā.) Sinonīmi: iztērēt, izlietot, izsūkt, iztukšot, izsmelt. Piezīme: Vārds vairāk izmantots sarunvalodā, nevis oficiālā tekstā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.