izdzirst

"izdzirst" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē pēkšņi un skaļi izpūst gaisu caur muti, parasti no smiekliem vai sajūsmām. Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu nevaldāmu, spēcīgu smieklu izpausmi.

Piemēri:
1. Sarunā:
"Viņš dzirdēja tik absurdu joku, ka nevarēja noturēties un izdzirsa pilnā telpā."
"Bērni izdzirsa, ieraudzījuši komisku kaķa grimasu."

2. Rakstveidā (romānos, stāstos):
"Pēc ilgām domām viņa atbilde bija tik negaidīta, ka visi klātesošie izdzirsa vienlaicīgi."
"Izlasījusi atsauksmi, viņa izdzirsa, aizsedzot muti ar delnu."

Sinonīmi: izsmieties, atplēst smiet, (sarunvalodā) "pārsprāgt smieklos".
Atšķirība no "izsmieties": "izdzirst" uzsver pēkšņumu un skaļumu, bet "izsmieties" var būt arī ilgstošāks process.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izdzirst' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"izdzirst" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē pēkšņi un skaļi izpūst gaisu caur muti, parasti no smiekliem vai sajūsmām. Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu nevaldāmu, spēcīgu smieklu izpausmi. Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš dzirdēja tik absurdu joku, ka nevarēja noturēties un izdzirsa pilnā telpā." "Bērni izdzirsa, ieraudzījuši komisku kaķa grimasu." 2. Rakstveidā (romānos, stāstos): "Pēc ilgām domām viņa atbilde bija tik negaidīta, ka visi klātesošie izdzirsa vienlaicīgi." "Izlasījusi atsauksmi, viņa izdzirsa, aizsedzot muti ar delnu." Sinonīmi: izsmieties, atplēst smiet, (sarunvalodā) "pārsprāgt smieklos". Atšķirība no "izsmieties": "izdzirst" uzsver pēkšņumu un skaļumu, bet "izsmieties" var būt arī ilgstošāks process.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.