izdobt

"Izdobt" ir sarunvalodas verbs, kas nozīmē izdabūt, izspiest, panākt (bieži vien ar grūtībām, viltību vai neatlaidību).

Būtiskākās nianses:
- Iegūt kaut ko, kas nav viegli pieejams.
- Panākt kaut ko no cita cilvēka (piemēram, atļauju, palīdzību).
- Izspiest informāciju vai atzinību.
- Bieži lietots ar mazu negatīvu pieskaņu ("izspiest", "izkrāpt").

Piemēri:
1. Iegūt/precēt:
- "Beidzot izdobu biļetes uz koncertu!" (pēc ilgām pūlēm ieguva biļetes)
- "No vecākiem izdobu naudu jaunajām kurpēm." (panāca, lai vecāki iedod naudu)

2. Panākt/izspiest:
- "No bērna izdobu atzinību par mājasdarbu." (ar grūtībām panāca)
- "Intervijā izdobu no viņa patieso iemeslu aiziešanai." (izspieda informāciju)

3. Izveidot/izgatavot (sarunvalodā):
- "No šīm atlikušajām sastāvdaļām kaut kā izdobu darbspējīgu datoru." (ar pūlēm salika)

Sinonīmi sarunvalodā: izspiest, izdabūt, izkrāpt, iegūt, panākt.

Piezīme: Šis vārds nav formālas valodas stilā piemērots, bet ir izplatīts ikdienas sarunās.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izdobt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izdobt" ir sarunvalodas verbs, kas nozīmē izdabūt, izspiest, panākt (bieži vien ar grūtībām, viltību vai neatlaidību). Būtiskākās nianses: - Iegūt kaut ko, kas nav viegli pieejams. - Panākt kaut ko no cita cilvēka (piemēram, atļauju, palīdzību). - Izspiest informāciju vai atzinību. - Bieži lietots ar mazu negatīvu pieskaņu ("izspiest", "izkrāpt"). Piemēri: 1. Iegūt/precēt: - "Beidzot izdobu biļetes uz koncertu!" (pēc ilgām pūlēm ieguva biļetes) - "No vecākiem izdobu naudu jaunajām kurpēm." (panāca, lai vecāki iedod naudu) 2. Panākt/izspiest: - "No bērna izdobu atzinību par mājasdarbu." (ar grūtībām panāca) - "Intervijā izdobu no viņa patieso iemeslu aiziešanai." (izspieda informāciju) 3. Izveidot/izgatavot (sarunvalodā): - "No šīm atlikušajām sastāvdaļām kaut kā izdobu darbspējīgu datoru." (ar pūlēm salika) Sinonīmi sarunvalodā: izspiest, izdabūt, izkrāpt, iegūt, panākt. Piezīme: Šis vārds nav formālas valodas stilā piemērots, bet ir izplatīts ikdienas sarunās.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.