izbuksnīt

"Izbuksnīt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē izvilkt kaut ko no buksēm (no bikšu kabatas).
To lieto gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē, bieži vien ar humoristisku vai sarunvalodas nokrāsu.

Piemēri:

1. Burtiskā nozīmē (fiziska izvilšana):
"Viņš izbuksnīja atslēgas un atvēra durvis."
"No savām buksēm es izbuksnīju saplīsušu banknotes."

2. Pārnestā nozīmē (kaut ko atklāt, izcelt, nereti pēkšņi):
"Sarunas laikā viņš negaidīti izbuksnīja jaunu ideju."
"Ballītē viņš izbuksnīja vecus stāstus par savām jaunības brīnumiem."

Sinonīmi (atkarībā no konteksta): izvilkt, izcelt, atklāt, izcirst (sarunvalodā).
Piezīme: Vārds "izbuksnīt" nav formālas valodas stila, bet tas ir saprotams un diezgan biežs ikdienas sarunās.

Įrašas
Paaiškinimas	"Izbuksnīt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē izvilkt kaut ko no buksēm (no bikšu kabatas). To lieto gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē, bieži vien ar humoristisku vai sarunvalodas nokrāsu. Piemēri: 1. Burtiskā nozīmē (fiziska izvilšana): "Viņš izbuksnīja atslēgas un atvēra durvis." "No savām buksēm es izbuksnīju saplīsušu banknotes." 2. Pārnestā nozīmē (kaut ko atklāt, izcelt, nereti pēkšņi): "Sarunas laikā viņš negaidīti izbuksnīja jaunu ideju." "Ballītē viņš izbuksnīja vecus stāstus par savām jaunības brīnumiem." Sinonīmi (atkarībā no konteksta): izvilkt, izcelt, atklāt, izcirst (sarunvalodā). Piezīme: Vārds "izbuksnīt" nav formālas valodas stila, bet tas ir saprotams un diezgan biežs ikdienas sarunās.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.