iesārtens

"Iesārtens" ir latviešu valodas dialektālisms (izloksne), kas apzīmē:

Nozīme:
Sārti iesarkans, viegli sārts; gaiši sarkans ar rozā/brūnu nokrāsu.
Bieži lietots, lai aprakstītu vaigu krāsu (pieticīgu sārtumu), saullēktu/rietu debesis, ogu/ogu sulu krāsu vai kokmateriālu/auduma nokrāsu.

Piemēri:
1. Par vaigiem:
"Meitenes vaigi bija iesārteni no aukstuma."
(Vaigi nedaudz sārtojušies.)

2. Par dabu:
"Rīta debesis kļuva iesārtenas, solot skaidru dienu."
(Debesis iegūst sārtu nokrāsu.)

Citi dialekta līdzinieki:
- "Sārtens" (vairāk sārts)
- "Iesārts" (līdzīga nozīme)

Vārds vairāk sastopams vidus un augšzemnieku dialektos, literārajā valodā retāk lietots, bet saglabājies folklorā un reģionālajos aprakstos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iesartens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Iesārtens" ir latviešu valodas dialektālisms (izloksne), kas apzīmē: Nozīme: Sārti iesarkans, viegli sārts; gaiši sarkans ar rozā/brūnu nokrāsu. Bieži lietots, lai aprakstītu vaigu krāsu (pieticīgu sārtumu), saullēktu/rietu debesis, ogu/ogu sulu krāsu vai kokmateriālu/auduma nokrāsu. Piemēri: 1. Par vaigiem: "Meitenes vaigi bija iesārteni no aukstuma." (Vaigi nedaudz sārtojušies.) 2. Par dabu: "Rīta debesis kļuva iesārtenas, solot skaidru dienu." (Debesis iegūst sārtu nokrāsu.) Citi dialekta līdzinieki: - "Sārtens" (vairāk sārts) - "Iesārts" (līdzīga nozīme) Vārds vairāk sastopams vidus un augšzemnieku dialektos, literārajā valodā retāk lietots, bet saglabājies folklorā un reģionālajos aprakstos.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.