ieripot

"Ieripot" latviešu valodā nozīmē sagatavot, izveidot, sakārtot vai izveidot kaut ko pamatīgi, rūpīgi, bieži ar mērķi nodrošināt ilgtspēju vai funkcionalitāti.

Tas var attiekties uz:
1. Fizisku objektu (piemēram, būvēt, montēt, sakārtot).
2. Procesu vai situāciju (sagatavot pasākumu, plānu).
3. Abstraktu koncepciju (izveidot sistēmu, nodibināt kārtību).

Piemēri:
1. "Viņš ieripoja jaunu dārza žogu visai vasara."
(Viņš uzcēla/nomontēja jaunu žogu, kas kalpos ilgu laiku.)

2. "Pirms ceļojuma viņa rūpīgi ieripoja visu bagāžu."
(Viņa sakārtoja/sagatavoja bagāžu, lai viss būtu kārtībā.)

3. "Komanda ieripoja detalizētu projektu pārskatu."
(Komanda izstrādāja/sagatavoja detalizētu pārskatu.)

Sinonīmi: sakārtot, sagatavot, izveidot, nostiprināt, uzmontēt.
Izmantošanas konteksts: Bieži lietots, runājot par praktiskiem, rūpīgi veiktiem darbiem vai ilgtspējīgiem risinājumiem.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ieripot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ieripot" latviešu valodā nozīmē sagatavot, izveidot, sakārtot vai izveidot kaut ko pamatīgi, rūpīgi, bieži ar mērķi nodrošināt ilgtspēju vai funkcionalitāti. Tas var attiekties uz: 1. Fizisku objektu (piemēram, būvēt, montēt, sakārtot). 2. Procesu vai situāciju (sagatavot pasākumu, plānu). 3. Abstraktu koncepciju (izveidot sistēmu, nodibināt kārtību). Piemēri: 1. "Viņš ieripoja jaunu dārza žogu visai vasara." (Viņš uzcēla/nomontēja jaunu žogu, kas kalpos ilgu laiku.) 2. "Pirms ceļojuma viņa rūpīgi ieripoja visu bagāžu." (Viņa sakārtoja/sagatavoja bagāžu, lai viss būtu kārtībā.) 3. "Komanda ieripoja detalizētu projektu pārskatu." (Komanda izstrādāja/sagatavoja detalizētu pārskatu.) Sinonīmi: sakārtot, sagatavot, izveidot, nostiprināt, uzmontēt. Izmantošanas konteksts: Bieži lietots, runājot par praktiskiem, rūpīgi veiktiem darbiem vai ilgtspējīgiem risinājumiem.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.