ieprātoties

"Ieprātoties" nozīme:
Apzināti aizkavēties, palikt ilgāk par paredzēto, aizņemt laiku (bieži ar negatīvu vai neapmierinošu nokrāsu).

Piemēri:
1. Sarunā:
"Viņš vienmēr ieprātojas pie kaimiņiem, lai pārtrauktu vientulību."
(Šeit – aizkavējas pārmērīgi ilgi.)

2. Darba kontekstā:
"Ja nepārtrauksi ieprātoties pie tējas tīriņa, nokavēsim vilcienu!"
(Norāda uz nevajadzīgu aizkavēšanos.)

3. Ironiskā nozīmē:
"Mēs ieprātojāmies pie izstādes, jo bija tik interesanti."
(Var lietot arī pozitīvā kontekstā, lai uzsvērtu patīkamu aizkavēšanos.)

Sinonīmi: aizkavēties, palikt ilgāk, aizilgt, "piekabināties".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iepratoties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ieprātoties" nozīme: Apzināti aizkavēties, palikt ilgāk par paredzēto, aizņemt laiku (bieži ar negatīvu vai neapmierinošu nokrāsu). Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš vienmēr ieprātojas pie kaimiņiem, lai pārtrauktu vientulību." (Šeit – aizkavējas pārmērīgi ilgi.) 2. Darba kontekstā: "Ja nepārtrauksi ieprātoties pie tējas tīriņa, nokavēsim vilcienu!" (Norāda uz nevajadzīgu aizkavēšanos.) 3. Ironiskā nozīmē: "Mēs ieprātojāmies pie izstādes, jo bija tik interesanti." (Var lietot arī pozitīvā kontekstā, lai uzsvērtu patīkamu aizkavēšanos.) Sinonīmi: aizkavēties, palikt ilgāk, aizilgt, "piekabināties".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.