iepilēt

"iepilēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē:

Nozīme:
Uzklāt kaut ko (bieži šķidrumu vai biezu vielu) ar nelieliem pilieniem vai nelielu daudzumu, parasti nevērīgi, ātri vai nejauši.

Piemēri:
1. Ēdiena gatavošanā:
"Pirms pasniegšanas salātus var nedaudz iepilēt ar citronu sulu."
"Viņa iepilēja kūkai virsū šokolādes glazūru."

2. Sadzīves situācijās:
"Bērns nejauši iepilēja ūdeni uz grāmatas, atverot pudeli."
"Es iepilēju drusku eļļas uz durvju eņģēm, lai tās pārstātu čīkstēt."

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Runājot, viņš mēdza iepilēt sarunā dažus svešvārdus, lai izskatītos izglītotāks."
"Filmas scenārijā tika iepilēts humora, lai padarītu to vieglāku."

Sinonīmi:
uzkārst, uzgriezt (nelielu daudzumu), apšļakstīt (nejauši).

Piezīme:
Vārds bieži lietots, kad runa ir par neliela šķidruma daudzuma uzklāšanu vai nejaušu notrišanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iepilet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"iepilēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē: Nozīme: Uzklāt kaut ko (bieži šķidrumu vai biezu vielu) ar nelieliem pilieniem vai nelielu daudzumu, parasti nevērīgi, ātri vai nejauši. Piemēri: 1. Ēdiena gatavošanā: "Pirms pasniegšanas salātus var nedaudz iepilēt ar citronu sulu." "Viņa iepilēja kūkai virsū šokolādes glazūru." 2. Sadzīves situācijās: "Bērns nejauši iepilēja ūdeni uz grāmatas, atverot pudeli." "Es iepilēju drusku eļļas uz durvju eņģēm, lai tās pārstātu čīkstēt." 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Runājot, viņš mēdza iepilēt sarunā dažus svešvārdus, lai izskatītos izglītotāks." "Filmas scenārijā tika iepilēts humora, lai padarītu to vieglāku." Sinonīmi: uzkārst, uzgriezt (nelielu daudzumu), apšļakstīt (nejauši). Piezīme: Vārds bieži lietots, kad runa ir par neliela šķidruma daudzuma uzklāšanu vai nejaušu notrišanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.