iekāst

"Iekāst" nozīme:
Ieberzt, iespiest, iesist (parasti ar kādu asu priekšmetu).
Būtiskākā nozīme ir "iesist kaut kur" vai "iespiesties", bieži lietots, runājot par asiem priekšmetiem, kas iekļūst virsmā.

Piemēri:
1. Nagla labi iekāst dēlī.
(Nagla cieši iespiežas/ieberžas dēlī.)

2. Ērkšķis iekāst zeķē.
(Ērkšķis iespiesties zeķes audumā.)

3. Zobens iekāst ienaidnieka šķīvī.
(Zobens iesitas ienaidnieka vairoga vai aizsargā.)

Papildus piezīmes:
- Darbība parasti ir momentāna un fiziska.
- Retāk lietots pārnestā nozīmē (piemēram, "vārdi iekāst sirdī" — t.i., asi ieskanējas).
- Novecojis/vēsturisks valodas elements, mūsdienās biežāk lieto "iespiest", "iesist", "ieberzt".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iekast' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Iekāst" nozīme: Ieberzt, iespiest, iesist (parasti ar kādu asu priekšmetu). Būtiskākā nozīme ir "iesist kaut kur" vai "iespiesties", bieži lietots, runājot par asiem priekšmetiem, kas iekļūst virsmā. Piemēri: 1. Nagla labi iekāst dēlī. (Nagla cieši iespiežas/ieberžas dēlī.) 2. Ērkšķis iekāst zeķē. (Ērkšķis iespiesties zeķes audumā.) 3. Zobens iekāst ienaidnieka šķīvī. (Zobens iesitas ienaidnieka vairoga vai aizsargā.) Papildus piezīmes: - Darbība parasti ir momentāna un fiziska. - Retāk lietots pārnestā nozīmē (piemēram, "vārdi iekāst sirdī" — t.i., asi ieskanējas). - Novecojis/vēsturisks valodas elements, mūsdienās biežāk lieto "iespiest", "iesist", "ieberzt".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.