iekalst

"Iekalst" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē sākt kalt, sākt sist (parasti ar āmuru). Tas izsaka darbības sākumu vai intensīvu, atkārtotu kāšanu.

Īsi sakot:
Iekalst = sākt kalt (metālu, naglu u.c.) vai spēcīgi sist.

Piemēri lietojumam:

1. Kalt metālu:
"Kalējs iekala karstu dzelzi, lai izveidotu nazi."
(Kalējs sāka sist ar āmuru karstajai dzelzs gabalam.)

2. Sist naglu:
"Viņš iekala naglu sienā, lai pakārtu gleznu."
(Viņš sāka sist naglam ar āmuru, lai to iedzītu sienā.)

3. Pārnestā nozīmē (spēcīgi "kalt" ar vārdiem):
"Runātājs iekala katru teikumu kā naglu – pārliecinoši un asi."
(Runātāja vārdi bija spēcīgi un precīzi, it kā viņš "kaltu" patiesību.)

Papildinformācija:
- Atšķirība no "kalt":
"Kalt" ir vispārēja darbība (piem., viņš kala dzelzi), bet "iekalst" uzsver darbības sākumu vai intensitāti (piem., viņš pēkšņi iekala).
- Lietošana: Bieži lietots tehniskajā/virsmā kontekstā (amatniecība, būvniecība), bet var būt arī metaforisks (spēcīga verbāla vai fiziska ietekme).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iekalst' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Iekalst" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē sākt kalt, sākt sist (parasti ar āmuru). Tas izsaka darbības sākumu vai intensīvu, atkārtotu kāšanu. Īsi sakot: Iekalst = sākt kalt (metālu, naglu u.c.) vai spēcīgi sist. Piemēri lietojumam: 1. Kalt metālu: "Kalējs iekala karstu dzelzi, lai izveidotu nazi." (Kalējs sāka sist ar āmuru karstajai dzelzs gabalam.) 2. Sist naglu: "Viņš iekala naglu sienā, lai pakārtu gleznu." (Viņš sāka sist naglam ar āmuru, lai to iedzītu sienā.) 3. Pārnestā nozīmē (spēcīgi "kalt" ar vārdiem): "Runātājs iekala katru teikumu kā naglu – pārliecinoši un asi." (Runātāja vārdi bija spēcīgi un precīzi, it kā viņš "kaltu" patiesību.) Papildinformācija: - Atšķirība no "kalt": "Kalt" ir vispārēja darbība (piem., viņš kala dzelzi), bet "iekalst" uzsver darbības sākumu vai intensitāti (piem., viņš pēkšņi iekala). - Lietošana: Bieži lietots tehniskajā/virsmā kontekstā (amatniecība, būvniecība), bet var būt arī metaforisks (spēcīga verbāla vai fiziska ietekme).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.