ieirties

"ieirties" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē iegrimt, iedziļināties kaut kā mīkstā, biežā vai viskozā vidē (piemēram, dubļos, sniegā, smiltīs), vai arī pārnestīgi — aizrauties, iegrimt kādā garīgā stāvoklī, nodarboties ar kaut ko intensīvi.

Piemēri:

1. Burtiskā nozīme:
- Viņš ieirta dziļi dubļos, ejot pa meža ceļu pēc lietus.
- Bērni ar prieku ieira siltais jūras smiltīs.

2. Pārnestā nozīme (garīga iegrimšana):
- Viņa ieirta grāmatā tik dziļi, ka nepamanīja, kā pagāja vakars.
- Studenti ieira diskusijā par filozofiju.

Sinonīmi: iegrimt, iedziļināties, iesūkties (pārnestā nozīmē).
Atgriezeniskā forma: "ieirties" bieži lietots ar partikulu "ies" — "iesirties" (piemēram, "iesirties darbā").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ieirties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"ieirties" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē iegrimt, iedziļināties kaut kā mīkstā, biežā vai viskozā vidē (piemēram, dubļos, sniegā, smiltīs), vai arī pārnestīgi — aizrauties, iegrimt kādā garīgā stāvoklī, nodarboties ar kaut ko intensīvi. Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: - Viņš ieirta dziļi dubļos, ejot pa meža ceļu pēc lietus. - Bērni ar prieku ieira siltais jūras smiltīs. 2. Pārnestā nozīme (garīga iegrimšana): - Viņa ieirta grāmatā tik dziļi, ka nepamanīja, kā pagāja vakars. - Studenti ieira diskusijā par filozofiju. Sinonīmi: iegrimt, iedziļināties, iesūkties (pārnestā nozīmē). Atgriezeniskā forma: "ieirties" bieži lietots ar partikulu "ies" — "iesirties" (piemēram, "iesirties darbā").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.