iedibināties

"Iedibināties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē ieņemt dziļas saknes, nostiprināties, iegūt stabilu pamatu – gan burtiski (piemēram, par augiem), gan pārnestā nozīmē (par idejām, paradumiem, tradīcijām).

Īsa nozīme:
- Burtiski: augam iedziļināties ar saknēm augsnē.
- Pārnestā nozīmē: kaut kam (idejai, paradumam, attiecībām) nostiprināties, kļūt pastāvīgam un neatņemamam.

Piemēri:

1. Burtiskā nozīme:
Pēc stādot kokam ir svarīgi, lai tas iedibinātos un sāktu augt.
Dārzeņu stādi jau ir labi iedibinājušies mitrajā augsnē.

2. Pārnestā nozīmē:
Šī tradīcija ir iedibinājusies mūsu ģimenē jau paaudžu ilgi.
Viltus ziņas, atkārtoti atkārtojot, var iedibināties sabiedrības apziņā.
Viņu draudzība iedibinājās kopīgo pieredžu un uzticības dēļ.

Sinonīmi: iesakņoties, iegūt saknes, nostiprināties, iedziļināties.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iedibinaties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Iedibināties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē ieņemt dziļas saknes, nostiprināties, iegūt stabilu pamatu – gan burtiski (piemēram, par augiem), gan pārnestā nozīmē (par idejām, paradumiem, tradīcijām). Īsa nozīme: - Burtiski: augam iedziļināties ar saknēm augsnē. - Pārnestā nozīmē: kaut kam (idejai, paradumam, attiecībām) nostiprināties, kļūt pastāvīgam un neatņemamam. Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: Pēc stādot kokam ir svarīgi, lai tas iedibinātos un sāktu augt. Dārzeņu stādi jau ir labi iedibinājušies mitrajā augsnē. 2. Pārnestā nozīmē: Šī tradīcija ir iedibinājusies mūsu ģimenē jau paaudžu ilgi. Viltus ziņas, atkārtoti atkārtojot, var iedibināties sabiedrības apziņā. Viņu draudzība iedibinājās kopīgo pieredžu un uzticības dēļ. Sinonīmi: iesakņoties, iegūt saknes, nostiprināties, iedziļināties.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.