iecildināt

"Iecildināt" nozīme:
Piedāvāt kādam dzert (parasti alkoholisku dzērienu), aicināt uz brīvprātīgu dzeršanu, izteikt vēlmi uz saskarību vai svinību dzeršanas formā.

Piemēri:

1. Viesībās:
"Viesmīlis ieceļ visiem kāzās, lai svinētu laimīgo pāri."

2. Neformālā vidē:
"Pēc darba viņš ieceļ kolēģiem alu, lai atsvinētu veiksmīgu projektu."

3. Kā izteiksmes daļa:
"Par godu dzimšanas dienai es gribu tev iecildināt – lai viss piepildās!"

Svarīgi:
Vārds "iecildināt" ir cieši saistīts ar dzeršanas kultūru un parasti lietots pozitīvā kontekstā – svinībās, godināšanā, draudzīgā vidē. Tas atšķiras no vienkārša "aicināt", jo norāda tieši uz dzeršanas ritualu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iecildinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Iecildināt" nozīme: Piedāvāt kādam dzert (parasti alkoholisku dzērienu), aicināt uz brīvprātīgu dzeršanu, izteikt vēlmi uz saskarību vai svinību dzeršanas formā. Piemēri: 1. Viesībās: "Viesmīlis ieceļ visiem kāzās, lai svinētu laimīgo pāri." 2. Neformālā vidē: "Pēc darba viņš ieceļ kolēģiem alu, lai atsvinētu veiksmīgu projektu." 3. Kā izteiksmes daļa: "Par godu dzimšanas dienai es gribu tev iecildināt – lai viss piepildās!" Svarīgi: Vārds "iecildināt" ir cieši saistīts ar dzeršanas kultūru un parasti lietots pozitīvā kontekstā – svinībās, godināšanā, draudzīgā vidē. Tas atšķiras no vienkārša "aicināt", jo norāda tieši uz dzeršanas ritualu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.