gruzīns

"Gruzīns" nozīme:
Tas ir gruzīnu tautības pārstāvis — cilvēks, kas pieder Gruzijas (Sakartvelo) pamatiedzīvotāju tautībai. Vārds apzīmē gan vīriešu dzimtes pārstāvi (gruzīns), gan sieviešu dzimtes pārstāvi (gruzīniete). Gruzīni runā gruzīnu valodā, kas pieder dienvidkaukāziešu valodu saimei.

Piemēri lietojumā:
1. Vēsturisks/tautas pārstāvis:
"Šota Rustaveli bija izcilais gruzīnu dzejnieks, kas sarakstījis eposu 'Vepkhistkaosani'."
2. Mūsdienu konteksts:
"Manā darba kolektīvā strādā divi gruzīni — viņi bieži dāvā mums tradicionālos gruzīnu saldumus."
3. Kultūras aspekts:
"Gruzīni visā pasaulē slaveni ar savu viesmīlību un bagāto kulinārijas tradīciju."

Svarīgi:
- Vārds nav aizvietojams ar "gruzijs" (valsts nosaukums) vai "kartvels" (akadēmiskais termins).
- Latviešu valodā lieto "gruzīns", nevis "georgiānis" (angļu Georgian tulkojums).

• Uzvārdi: Gruzins

Įrašas
Paaiškinimas	"Gruzīns" nozīme: Tas ir gruzīnu tautības pārstāvis — cilvēks, kas pieder Gruzijas (Sakartvelo) pamatiedzīvotāju tautībai. Vārds apzīmē gan vīriešu dzimtes pārstāvi (gruzīns), gan sieviešu dzimtes pārstāvi (gruzīniete). Gruzīni runā gruzīnu valodā, kas pieder dienvidkaukāziešu valodu saimei. Piemēri lietojumā: 1. Vēsturisks/tautas pārstāvis: "Šota Rustaveli bija izcilais gruzīnu dzejnieks, kas sarakstījis eposu 'Vepkhistkaosani'." 2. Mūsdienu konteksts: "Manā darba kolektīvā strādā divi gruzīni — viņi bieži dāvā mums tradicionālos gruzīnu saldumus." 3. Kultūras aspekts: "Gruzīni visā pasaulē slaveni ar savu viesmīlību un bagāto kulinārijas tradīciju." Svarīgi: - Vārds nav aizvietojams ar "gruzijs" (valsts nosaukums) vai "kartvels" (akadēmiskais termins). - Latviešu valodā lieto "gruzīns", nevis "georgiānis" (angļu Georgian tulkojums).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.