gateris

"Gateris" latviešu valodā nav atzīts vārds un neparādās oficiālajos vārdnīcu avotos. Tas, visticamāk, ir kļūdains vai neveiksmīgs tulkojums no kādas citas valodas.

Iespējamās izcelsmes versijas:
1. Kļūda no angļu valodas — varētu būt mēģinājums pārcelt angļu vārdu "gather" (lasīt: geðə), kas latviski nozīmē "vākt, savākt, pulcēt".
Piemēri:
"We gather information." → "Mēs vācam informāciju."
"People gathered in the square." → "Cilvēki pulcējās laukumā."

2. Kļūda no krievu valodas — varētu būt saistīts ar vārdu "гать" (lasīt: gatj), kas nozīmē "grāvis, aizsprosts" vai "grāvja dambi".

3. Vietvārda vai uzvārda daļa — retos gadījumos var būt īpašvārda sastāvdaļa (piemēram, uzvārdā).

Praktisks padoms:
Ja esat sastapies ar šo vārdu tekstā, pārbaudiet kontekstu:
- Ja runa ir par darbību (vākšanu, pulcēšanu) — domājiet par "vākt", "savākt", "pulcēt".
- Ja runa ir par būvējumu/grāvi — varētu būt domāts "grāvis", "aizsprosts".

Ja vēlaties precīzāku atbildi, lūdzu, norādiet kontekstu, kurā redzējāt šo vārdu!

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'gateris' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė TV Programa Žemėlapis
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.