familiaritāte
"Familiaritāte" nozīmē:
1. Labu pārzināšanu ar kaut ko vai kādu, kas rodas ilgstošas pieredzes rezultātā.
2. Tuvības, neformālas attiecības starp cilvēkiem, kurās izzūd oficiālās šķēršļi.
3. Pārmērīga brīvība vai uzdrīkstēšanās, kas pārsniedz pieklājības robežas.
Piemēri lietojumam:
1. Pārzināšana:
Viņa familiaritāte ar programmēšanas valodām ļāva ātri atrisināt problēmu.
(→ Viņa laba pārzināšana ar programmēšanu)
2. Tuvība, neformālas attiecības:
Darba komandā valda draudzīga familiaritāte – visi saucas vārdos un jūtas brīvi.
(→ Neformāla, tuvu sajūta starp cilvēkiem)
3. Pārmērīga brīvība (negatīvā nokrāsā):
Viesis pārkāpa familiaritātes robežas, uzdodot pārāk personiskus jautājumus.
(→ Uzdrīkstēšanās, nepieklājīga tuvība)
Īsāk:
"Familiaritāte" var nozīmēt pārzināšanu, tuvību vai pārmērīgu brīvību – atkarībā no konteksta.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.