dzirnaviņas

"Dzirnaviņas" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē mazas dzirnavas — ierīci vai ēku, kurā malts grauds (parasti ar vēja, ūdens, dzīvnieku vai roku palīdzību).

Galvenās nozīmes:
1. Maza maliņas ierīce — piemēram, rokas dzirnaviņas kafijas graudu malšanai.
2. Maza dzirnavu ēka — vējdzirnaviņas vai ūdensdzirnaviņas mazā mērogā.
3. Pārnestā nozīmē — simbolizē kaut kā atkārtotu, ritmisku darbību vai procesu.

Piemēri:
1. Burtiskā nozīme:
"Vecmāmiņa kafiju sasmalcina senās rokas dzirnaviņās."
"Ezera krastā vēl stāv aizaugušas koka dzirnaviņas."

2. Pārnestā nozīme (literatūrā/dzejā):
"Laika dzirnaviņas samaļ visu smalki putekļos." (metafora par laika ietekmi)
"Dzīves dzirnaviņas griežas neapstājoties." (attēls nepārtrauktai ritēm)

3. Folklora (latviešu tautasdziesmās):
"Dzirnaviņas biju uzcēlusi, / Sidrabiņa straumiņu laidusi." (par ūdensdzirnavām)

Vārds bieži sastopams latviešu folklorā un dzejā, kur tas nereti iegūst arī simbolisku vai lirisku nozīmi.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dzirnavinas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Dzirnaviņas" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē mazas dzirnavas — ierīci vai ēku, kurā malts grauds (parasti ar vēja, ūdens, dzīvnieku vai roku palīdzību). Galvenās nozīmes: 1. Maza maliņas ierīce — piemēram, rokas dzirnaviņas kafijas graudu malšanai. 2. Maza dzirnavu ēka — vējdzirnaviņas vai ūdensdzirnaviņas mazā mērogā. 3. Pārnestā nozīmē — simbolizē kaut kā atkārtotu, ritmisku darbību vai procesu. Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: "Vecmāmiņa kafiju sasmalcina senās rokas dzirnaviņās." "Ezera krastā vēl stāv aizaugušas koka dzirnaviņas." 2. Pārnestā nozīme (literatūrā/dzejā): "Laika dzirnaviņas samaļ visu smalki putekļos." (metafora par laika ietekmi) "Dzīves dzirnaviņas griežas neapstājoties." (attēls nepārtrauktai ritēm) 3. Folklora (latviešu tautasdziesmās): "Dzirnaviņas biju uzcēlusi, / Sidrabiņa straumiņu laidusi." (par ūdensdzirnavām) Vārds bieži sastopams latviešu folklorā un dzejā, kur tas nereti iegūst arī simbolisku vai lirisku nozīmi.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.