dzimtnomniece

"Dzimtnomniece" ir vēsturisks termins, kas apzīmē sieviešu dzimtnieku — sievieti, kas pieder pie dzimtas (cilts) un dzimtas zemes īpašnieku kārtas senajā latviešu sabiedrībā (apmēram līdz 13. gadsimtam). Vīriešu analogs ir "dzimtnieks".

Īsumā:
Dzimtnomniece = brīva, mantojuma tiesības un sociālu statusu piederīga sieviete no latviešu zemgaļu, sēļu vai latgaļu augstākās kārtas.

Piemēri lietojumā:
1. Vēsturiskā kontekstā:
"Pēc senām tradīcijām dzimtnomniece varēja mantot īpašumu un piedalīties saimnieciskās lietās, kas tolaik bija neparasti daudzās Eiropas kultūrās."

2. Mūsdienu lietojumā (alegoriski):
"Viņa jūtas kā dzimtnomniece savā mājā — pārvalda saimniecību ar lepnumu un rūpēm."

3. Literatūrā:
"Tā bija stiprā un gudrā dzimtnomniece, kas aizstāvēja savu sētu no iebrucējiem."

Piezīme: Šis vārds mūsdienās lietots reti, galvenokārt vēsturiskos tekstos vai metaforiski, lai uzsvērtu sievietes saikni ar dzimteni, tradīcijām vai neatkarību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dzimtnomniece' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Dzimtnomniece" ir vēsturisks termins, kas apzīmē sieviešu dzimtnieku — sievieti, kas pieder pie dzimtas (cilts) un dzimtas zemes īpašnieku kārtas senajā latviešu sabiedrībā (apmēram līdz 13. gadsimtam). Vīriešu analogs ir "dzimtnieks". Īsumā: Dzimtnomniece = brīva, mantojuma tiesības un sociālu statusu piederīga sieviete no latviešu zemgaļu, sēļu vai latgaļu augstākās kārtas. Piemēri lietojumā: 1. Vēsturiskā kontekstā: "Pēc senām tradīcijām dzimtnomniece varēja mantot īpašumu un piedalīties saimnieciskās lietās, kas tolaik bija neparasti daudzās Eiropas kultūrās." 2. Mūsdienu lietojumā (alegoriski): "Viņa jūtas kā dzimtnomniece savā mājā — pārvalda saimniecību ar lepnumu un rūpēm." 3. Literatūrā: "Tā bija stiprā un gudrā dzimtnomniece, kas aizstāvēja savu sētu no iebrucējiem." Piezīme: Šis vārds mūsdienās lietots reti, galvenokārt vēsturiskos tekstos vai metaforiski, lai uzsvērtu sievietes saikni ar dzimteni, tradīcijām vai neatkarību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.