dosjē
"Dosjē" (no franču valodas _dossier_) latviešu valodā nozīmē dokumentu kopums, lieta, materiālu krājums par noteiktu personu, notikumu vai jautājumu. Tas parasti tiek izmantots oficiālā, administratīvā vai juridiskā kontekstā.
Īss skaidrojums:
Tas ir sakārtots dokumentu arhīvs, kas apkopo visu informāciju par konkrētu tēmu (piemēram, personas lietas, projekta detaļas, izmeklēšanas materiālus).
Piemēri lietojumā:
1. Administratīvā/vēstures kontekstā:
"Arhīvā tika atrasts dosjē par padomju laika politisko ieslodzīto."
(Tas nozīmē, ka ir saglabāti visi dokumenti – ziņojumi, lēmumi, piezīmes – par šo personu.)
2. Drošības/juridiskā kontekstā:
"Policija sastādīja dosjē par aizdomīgo transakciju, iekļaujot tajā bankas izrakstus un liecības."
(Šeit tas ir kā "lietas materiāli" – oficiāls ierakstu krājums izmeklēšanai.)
3. Mūsdienu lietojums (pārnests nozīmē):
"Žurnālisti izveidoja dosjē par korupcijas skandālu, apkopojot visus publiskos dokumentus un intervijas."
(Var nozīmēt arī rūpīgi sagatavotu informācijas kolekciju, ne vien oficiālu arhīvu.)
Sinonīmi latviešu valodā: lieta, materiāli, dokumentācija, arhīvs, kartotēka.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.