dienišķs

"Dienišķs" latviešu valodā nozīmē ikdienišķs, parasts, rutīns vai arī zemisks, materiāls (ne garīgs).
Vārds bieži lietots, lai apzīmētu kaut ko, kas saistīts ar parasto, praktisko dzīvi, nevis ar augstākām vai garīgām jomām.

Piemēri:
1. Ikdienas dzīves kontekstā:
"Viņš aizrāvās ar dienišķām rūpēm un aizmirsa par saviem sapņiem."
(Šeit "dienišķs" nozīmē ikdienišķas, praktiskas rūpes.)

2. Materiālās/zemiskās nozīmēs:
"Filozofs mēģināja pārsniegt dienišķās vērtības un meklēt garīgo patiesību."
(Šajā teikumā "dienišķs" pretstatīts garīgajam.)

3. Kā apzīmējums parastībai:
"Viņu saruna bija dienišķa un neinteresanta – tikai par laikapstākļiem un darbu."
(T.i., saruna bija parasta, ikdienišķa.)

Sinonīmi: ikdienišķs, parasts, rutīns, praktisks, materiāls, zemisks.
Pretstatā: garīgs, augstāks, neparasts, īpašs.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dienisks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Dienišķs" latviešu valodā nozīmē ikdienišķs, parasts, rutīns vai arī zemisks, materiāls (ne garīgs). Vārds bieži lietots, lai apzīmētu kaut ko, kas saistīts ar parasto, praktisko dzīvi, nevis ar augstākām vai garīgām jomām. Piemēri: 1. Ikdienas dzīves kontekstā: "Viņš aizrāvās ar dienišķām rūpēm un aizmirsa par saviem sapņiem." (Šeit "dienišķs" nozīmē ikdienišķas, praktiskas rūpes.) 2. Materiālās/zemiskās nozīmēs: "Filozofs mēģināja pārsniegt dienišķās vērtības un meklēt garīgo patiesību." (Šajā teikumā "dienišķs" pretstatīts garīgajam.) 3. Kā apzīmējums parastībai: "Viņu saruna bija dienišķa un neinteresanta – tikai par laikapstākļiem un darbu." (T.i., saruna bija parasta, ikdienišķa.) Sinonīmi: ikdienišķs, parasts, rutīns, praktisks, materiāls, zemisks. Pretstatā: garīgs, augstāks, neparasts, īpašs.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.