dekoltēts

"Dekoltēts" nozīme:
Tas apzīmē apģērbu ar dziļu vai plašu kakla izgriezumu, kas atklāj krūšu vai plecu daļu (parasti sieviešu apģērbā). Var attiekties arī uz atklātu krūšu zonu pašā sievietē.

Piemēri lietošanai:
1. Par apģērbu:
"Viņa valkāja elegantu, dekoltētu vakta kleitu."
"Šī blūze ir pārāk dekoltēta ofisa vidē."

2. Par cilvēku (atklātu krūšu zonu):
"Uz sarkana paklāja viņa dekoltētā krūšu daļa spīdēja balti." (K. Skalbes)
"Modeļa dekoltētie pleci piesaistīja visu uzmanību."

Sinonīmi:
atklāts, kakla izgriezums, krūšu izgriezums.

Piezīme:
Vārds cēlies no franču décolleté — "atklāts kakls/krūtis".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dekoltets' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Dekoltēts" nozīme: Tas apzīmē apģērbu ar dziļu vai plašu kakla izgriezumu, kas atklāj krūšu vai plecu daļu (parasti sieviešu apģērbā). Var attiekties arī uz atklātu krūšu zonu pašā sievietē. Piemēri lietošanai: 1. Par apģērbu: "Viņa valkāja elegantu, dekoltētu vakta kleitu." "Šī blūze ir pārāk dekoltēta ofisa vidē." 2. Par cilvēku (atklātu krūšu zonu): "Uz sarkana paklāja viņa dekoltētā krūšu daļa spīdēja balti." (K. Skalbes) "Modeļa dekoltētie pleci piesaistīja visu uzmanību." Sinonīmi: atklāts, kakla izgriezums, krūšu izgriezums. Piezīme: Vārds cēlies no franču décolleté — "atklāts kakls/krūtis".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.