darbmašīna

Darbmašīna (no vācu: Arbeitsmaschine) nozīme:

Galvenā nozīme:
Ierīce vai mehānisms, kas veic noteiktu darbu, bieži vien smagu, rutīnu vai specializētu.

Papildnozīmes:
1. Tehniskā – fiziska mašīna (piemēram, celtnis, kombains, drukāšanas iekārta).
2. Pārnestā nozīmē – cilvēks, kas strādā ļoti daudz, nepārtraukti un efektīvi (bieži ar negatīvu nokrāsu – kā "bezjūtīgs strādnieks").

Piemēri lietojumam:

1. Burtiskā nozīme (tehnika):
"Šī celšanas darbmašīna pārvieto vairāk tonnu smagas kravas."
"Lauksaimniecības darbmašīnas atviegloja graudu ražas novākšanu."

2. Pārnestā nozīme (cilvēks):
"Viņš ir kā darbmašīna – strādā 14 stundas diennaktī bez sūdzībām."
"Bijuši laiki, kad darbiniekus uzskatīja tikai par darbmašīnām, nevis par personībām."

Sinonīmi:
Mehānisms, ierīce, strādnieks (pārnestā nozīmē), darbrata, automāts.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'darbmasina' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Darbmašīna (no vācu: Arbeitsmaschine) nozīme: Galvenā nozīme: Ierīce vai mehānisms, kas veic noteiktu darbu, bieži vien smagu, rutīnu vai specializētu. Papildnozīmes: 1. Tehniskā – fiziska mašīna (piemēram, celtnis, kombains, drukāšanas iekārta). 2. Pārnestā nozīmē – cilvēks, kas strādā ļoti daudz, nepārtraukti un efektīvi (bieži ar negatīvu nokrāsu – kā "bezjūtīgs strādnieks"). Piemēri lietojumam: 1. Burtiskā nozīme (tehnika): "Šī celšanas darbmašīna pārvieto vairāk tonnu smagas kravas." "Lauksaimniecības darbmašīnas atviegloja graudu ražas novākšanu." 2. Pārnestā nozīme (cilvēks): "Viņš ir kā darbmašīna – strādā 14 stundas diennaktī bez sūdzībām." "Bijuši laiki, kad darbiniekus uzskatīja tikai par darbmašīnām, nevis par personībām." Sinonīmi: Mehānisms, ierīce, strādnieks (pārnestā nozīmē), darbrata, automāts.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.