dakstiņš

"Dakstiņš" ir latviešu valodā mazākais un mīļākais vārda "dakša" (karote) deminutīvs (samazināmā forma). Tas izsaka mazumu, mīļumu vai neformālu toni.

Nozīme: maza karote (bieži bērnu valodā vai mīļi).

Piemēri:
1. Bērnu valodā:
"Iedod, mazais, dakstiņu – tagad ēdīsim putru!"
(Šeit tas ir mazāks, piemērots bērnam, un izsaka maigu, uzmundrinošu toni.)

2. Mīļi par mazu karoti (piemēram, tējai):
"Vai vari padot to sīko dakstiņu cukura traukam?"
(Norāda uz mazu karoti, bieži ar piejautu mīļumu vai neformālu attieksmi.)

3. Salīdzinājumā ar parasto "dakšu":
"Lielā dakša ir zupai, bet šis dakstiņš – desertam."
(Uzsvērts izmēra atšķirība un mazākā priekšmeta funkcionalitāte.)

Papildus piezīme:
Vārds "dakstiņš" nereti lietots arī pārnestā nozīmē, lai apzīmētu kaut ko mazu un jauku, piemēram, mazu līkumu upītē ("upītes dakstiņš") vai mazu zemes gabaliņu, bet šāda lietojuma mūsdienās ir retāks.

• Uzvārdi: Dakstiņš

Įrašas
Paaiškinimas	"Dakstiņš" ir latviešu valodā mazākais un mīļākais vārda "dakša" (karote) deminutīvs (samazināmā forma). Tas izsaka mazumu, mīļumu vai neformālu toni. Nozīme: maza karote (bieži bērnu valodā vai mīļi). Piemēri: 1. Bērnu valodā: "Iedod, mazais, dakstiņu – tagad ēdīsim putru!" (Šeit tas ir mazāks, piemērots bērnam, un izsaka maigu, uzmundrinošu toni.) 2. Mīļi par mazu karoti (piemēram, tējai): "Vai vari padot to sīko dakstiņu cukura traukam?" (Norāda uz mazu karoti, bieži ar piejautu mīļumu vai neformālu attieksmi.) 3. Salīdzinājumā ar parasto "dakšu": "Lielā dakša ir zupai, bet šis dakstiņš – desertam." (Uzsvērts izmēra atšķirība un mazākā priekšmeta funkcionalitāte.) Papildus piezīme: Vārds "dakstiņš" nereti lietots arī pārnestā nozīmē, lai apzīmētu kaut ko mazu un jauku, piemēram, mazu līkumu upītē ("upītes dakstiņš") vai mazu zemes gabaliņu, bet šāda lietojuma mūsdienās ir retāks.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.