"Čīkstule" latviešu valodā ir diminutīvs (mazinošs) vārds no "čīkste", kas apzīmē augstu, smalku, bieži kairinošu skaņu (piemēram, kāda objekta berzes, kukaiņa, mehānisma vai bērna balss).
Īsā nozīme:
Tas nozīmē smalku, augstu čīkstošu skaņu, bieži ar mazinošu vai nievājošu nokrāsu.
Piemēri lietojumā:
1. Par skaņām:
"No vecās skapja durvīm nāca klusa čīkstule, kad viņa to atvēra."
(Šeit tas apraksta smalku, čīkstošu skaņu.)
2. Ar nievājošu/negatīvu nokrāsu:
"Vairs nevaru izturēt šo pastāvīgo čīkstuli no televizora – lai nu beidzot salabo!"
(Norāda uz kairinošu, smalku troksni.)
3. Bērnu valodā vai par balsīm:
"Mazā meitene izvilka priecīgu čīkstuli, ieraudzījusi savu jauno rotaļlietu."
(Šeit tas var būt saistīts ar augstu, smalku balsi vai skaņu.)
Atšķirība no "čīkste":
"Čīkstule" bieži liek domāt par vēl smalkāku, vājāku vai nievājošāku skaņu nekā "čīkste".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.