čiekuriņš
"Čiekuriņš" ir latviešu valodā diminutīvs (mazinoša nozīme) no vārda "čiekurs".
Nozīme:
Mazs čiekurs; ar mīlestību, maigumu vai sīkumainību apzīmēts čiekurs (parasti priedes, egles u.c. skuju koku auglis).
Piemēri:
1. Dabas aprakstā:
"Bērni savāca mežā daudz mazu čiekuriņu."
(Bērni mežā savāca daudz mazu čiekuru.)
2. Mīļošā kontekstā (piemēram, bērnu valodā vai daiļliteratūrā):
"Paslēpju tavai rociņai dāvanu – sīku čiekuriņu no mūsu egles."
(Paslēpu tavai rociņai dāvanu – mazu čiekuriņu no mūsu egles.)
Papildus piezīmes:
- Lieto, lai izteiktu maigumu, nevainīgumu vai sīkumu (piemēram, runājot ar bērniem vai aprakstot dabas sīkumus).
- Bieži sastopams tautasdziesmās, dzejā un bērnu literatūrā.
- Var lietot arī pārnestā nozīmē, lai apzīmētu kaut ko mazu un jauku, kas atgādina čiekuru (piemēram, rotājumā).
Atšķirība no "čiekurs":
"Čiekurs" – neitrāls, vispārīgs termins; "čiekuriņš" – maigs, mazinošs, ar emocionālu nokrāsu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.