čakarēties

"Čakarēties" ir sarunvalodas vārds, kas nozīmē traucēties, ķēpāties, nodarboties ar apgrūtinošu, garlaicīgu darbu vai pavadīt laiku bezjēdzīgi, niekošanās dēļ. Tas bieži vien izsaka negatīvu nokrāsu — darbu, kas ir nepatīkams, rūpīgs vai maznozīmīgs.

Piemēri:
1. "Viss vakars pagāja, čakarējoties ar dokumentu kārtošanu."
(Pavisam vakars tika pavadīts, apgrūtinoties ar dokumentu sakārtošanu.)

2. "Necakarējies ar šīm detaļām — tas nav svarīgi!"
(Nepavadi laiku niekos ar šīm detaļām — tām nav nozīmes!)

3. "Viņš čakarējās ar datora remontu līdz pusnaktij."
(Viņš ķēpājās ar datora labošanu līdz pat pusnaktij.)

Vārds var attiekties gan uz fizisku, gan garīgu piepūli, un tas nereti lietots, lai izteiktus neapmierinātību vai nepieciešamību pēc pūlēm bez acīmredzama rezultāta.

Įrašas
Paaiškinimas	"Čakarēties" ir sarunvalodas vārds, kas nozīmē traucēties, ķēpāties, nodarboties ar apgrūtinošu, garlaicīgu darbu vai pavadīt laiku bezjēdzīgi, niekošanās dēļ. Tas bieži vien izsaka negatīvu nokrāsu — darbu, kas ir nepatīkams, rūpīgs vai maznozīmīgs. Piemēri: 1. "Viss vakars pagāja, čakarējoties ar dokumentu kārtošanu." (Pavisam vakars tika pavadīts, apgrūtinoties ar dokumentu sakārtošanu.) 2. "Necakarējies ar šīm detaļām — tas nav svarīgi!" (Nepavadi laiku niekos ar šīm detaļām — tām nav nozīmes!) 3. "Viņš čakarējās ar datora remontu līdz pusnaktij." (Viņš ķēpājās ar datora labošanu līdz pat pusnaktij.) Vārds var attiekties gan uz fizisku, gan garīgu piepūli, un tas nereti lietots, lai izteiktus neapmierinātību vai nepieciešamību pēc pūlēm bez acīmredzama rezultāta.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.