čakarēt

"Čakarēt" ir sarunvalodas verbs, kas nozīmē kaut ko sarežģīt, apgrūtināt, radīt liekas grūtības vai juceklīti organizēt.
Bieži lietots, lai izteikt neapmierinātību ar pārāk sarežģītu, nepraktisku vai laikietilpīgu procesu.

Piemēri:
1. "Nepieciešami 10 dokumenti, lai saņemtu vienkāršu apliecību? Nu pilnīgi čakarē!"
(Procesu uztver kā pārāk sarežģītu un birokrātisku.)

2. "Vai tiešām jāčakarējas ar šo programmu, ja var izdarīt vienkāršāk?"
(Izsmeļošs darbs ar kaut ko nepraktisku.)

3. "Viņš visu čakarēja tik ilgi, ka vienkāršā lieta aizņēma divas stundas."
(Kāds pārmērīgi sarežģīja situāciju.)

Sinonīmi: sarežģīt, apgrūtināt, pūlēties (ar negatīvu nokrāsu), "vilkt garumā".
Piezīme: Vārds nereti lietots ar vieglu neformālu/norājošu pieskaņu, tāpēc oficiālā kontekstā to ieteicams aizstāt ar neitrālākiem izteicieniem.

Įrašas
Paaiškinimas	"Čakarēt" ir sarunvalodas verbs, kas nozīmē kaut ko sarežģīt, apgrūtināt, radīt liekas grūtības vai juceklīti organizēt. Bieži lietots, lai izteikt neapmierinātību ar pārāk sarežģītu, nepraktisku vai laikietilpīgu procesu. Piemēri: 1. "Nepieciešami 10 dokumenti, lai saņemtu vienkāršu apliecību? Nu pilnīgi čakarē!" (Procesu uztver kā pārāk sarežģītu un birokrātisku.) 2. "Vai tiešām jāčakarējas ar šo programmu, ja var izdarīt vienkāršāk?" (Izsmeļošs darbs ar kaut ko nepraktisku.) 3. "Viņš visu čakarēja tik ilgi, ka vienkāršā lieta aizņēma divas stundas." (Kāds pārmērīgi sarežģīja situāciju.) Sinonīmi: sarežģīt, apgrūtināt, pūlēties (ar negatīvu nokrāsu), "vilkt garumā". Piezīme: Vārds nereti lietots ar vieglu neformālu/norājošu pieskaņu, tāpēc oficiālā kontekstā to ieteicams aizstāt ar neitrālākiem izteicieniem.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.