cūcīgs

"Cūcīgs" nozīme:
Tas apzīmē cilvēku, kas ir skops, alkatīgs, mantkārīgs vai pārāk pieķērīgs pie savām lietām/naudas. Vārds nereti neskāņas oficiāli, bet tiek lietots ikdienas sarunvalodā, bieži ar negatīvu nokrāsu.

Piemēri:
1. "Viņš ir tik cūcīgs, ka pat kafiju kolēģiem negrib piedāvāt."
(Šeit vārds raksturo skopumu ikdienas situācijā.)

2. "Nebūsi tik cūcīgs – dalies ar saldumiem!"
(Lietots kā nelabvēlīgs pamudinājums būt devīgam.)

3. "Cūcīgie kaimiņi vienmēr skaita, cik mēs ūdeni lietojam."
(Rāda pārspīlētu pieķeršanos pie sīkumiem/izdevumiem.)

Sinonīmi: skops, sīkstīgs, alkatīgs.
Antonīmi: devīgs, dāsns, augstsirdīgs.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'cucigs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Cūcīgs" nozīme: Tas apzīmē cilvēku, kas ir skops, alkatīgs, mantkārīgs vai pārāk pieķērīgs pie savām lietām/naudas. Vārds nereti neskāņas oficiāli, bet tiek lietots ikdienas sarunvalodā, bieži ar negatīvu nokrāsu. Piemēri: 1. "Viņš ir tik cūcīgs, ka pat kafiju kolēģiem negrib piedāvāt." (Šeit vārds raksturo skopumu ikdienas situācijā.) 2. "Nebūsi tik cūcīgs – dalies ar saldumiem!" (Lietots kā nelabvēlīgs pamudinājums būt devīgam.) 3. "Cūcīgie kaimiņi vienmēr skaita, cik mēs ūdeni lietojam." (Rāda pārspīlētu pieķeršanos pie sīkumiem/izdevumiem.) Sinonīmi: skops, sīkstīgs, alkatīgs. Antonīmi: devīgs, dāsns, augstsirdīgs.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.