bombardēt

"Bombardēt" nozīme:
- Militāra nozīme: Apšaudīt ar smagiem ieročiem (artilēriju, aviāciju u.tml.).
- Pārnestā nozīme: Aktīvi un pastāvīgi pakļaut kādu (vai kaut ko) spēcīgam spiedienam, kritikai, jautājumiem, informācijai u.c.

Piemēri:
1. Militārs konteksts:
"Karaspēks sāka bombardēt ienaidnieka pozīcijas ar haubicām."

2. Pārnestā nozīme (informācijas/spiediena konteksts):
"Pēc skandāla žurnālisti bombardēja politiķi ar neērtiem jautājumiem."
"Bērni bombardēja vecākus ar lūgumiem nopirkt jaunu rotaļlietu."

3. Digitālā/vide kontekstā:
"Īpašnieks sūdzējās, ka kaimiņš viņu bombardē ar skaļu mūziku naktīs."
"Lietotāju bombardēja ar reklāmām, pēc tam, kad viņš apmeklēja noteiktu vietni."

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bombardet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Bombardēt" nozīme: - Militāra nozīme: Apšaudīt ar smagiem ieročiem (artilēriju, aviāciju u.tml.). - Pārnestā nozīme: Aktīvi un pastāvīgi pakļaut kādu (vai kaut ko) spēcīgam spiedienam, kritikai, jautājumiem, informācijai u.c. Piemēri: 1. Militārs konteksts: "Karaspēks sāka bombardēt ienaidnieka pozīcijas ar haubicām." 2. Pārnestā nozīme (informācijas/spiediena konteksts): "Pēc skandāla žurnālisti bombardēja politiķi ar neērtiem jautājumiem." "Bērni bombardēja vecākus ar lūgumiem nopirkt jaunu rotaļlietu." 3. Digitālā/vide kontekstā: "Īpašnieks sūdzējās, ka kaimiņš viņu bombardē ar skaļu mūziku naktīs." "Lietotāju bombardēja ar reklāmām, pēc tam, kad viņš apmeklēja noteiktu vietni."

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.