bezizeja

"Bezizeja" latviešu valodā nozīmē bezizejas stāvokli, situāciju bez izejas — tas ir, apstākļus, kad nav izejas, iespējas izkļūt vai atrisināt problēmu.

Īsumā:
Tas apzīmē aizķeršanos, strupceļu, bezcerīgu situāciju.

Piemēri:

1. Sarunā:
"Mēs esam nonākuši pilnīgā bezizejā — nevaram ne atpirkties, ne atmaksāt parādus."

2. Rakstveidā:
"Konflikts starp valstīm pārvērtās par politisku bezizeju, kurā neviena puse negribēja kompromisus."

3. Dzejā/izteicienā:
"Dzīve dažreiz šķiet kā bezizejas tunelis."
(Lieto kā metaforu bezcerībai)

Sinonīmi: strupceļš, aķīšana, bezcerība, bezizejas stāvoklis.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bezizeja' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Bezizeja" latviešu valodā nozīmē bezizejas stāvokli, situāciju bez izejas — tas ir, apstākļus, kad nav izejas, iespējas izkļūt vai atrisināt problēmu. Īsumā: Tas apzīmē aizķeršanos, strupceļu, bezcerīgu situāciju. Piemēri: 1. Sarunā: "Mēs esam nonākuši pilnīgā bezizejā — nevaram ne atpirkties, ne atmaksāt parādus." 2. Rakstveidā: "Konflikts starp valstīm pārvērtās par politisku bezizeju, kurā neviena puse negribēja kompromisus." 3. Dzejā/izteicienā: "Dzīve dažreiz šķiet kā bezizejas tunelis." (Lieto kā metaforu bezcerībai) Sinonīmi: strupceļš, aķīšana, bezcerība, bezizejas stāvoklis.