bezdibenis

"Bezdibenis" latviešu valodā nozīmē bezgalīgi dziļu vai neizmērojami lielu telpu, parasti abstraktā nozīmē — tas var būt gan fizisks (piemēram, ļoti dziļš ūdens baseins vai bedre), gan metaforisks (bezgalīga, neaptverama situācija, jūtība vai doma).

Galvenās nozīmes:
1. Fiziskais bezdibenis – ļoti dziļa vieta, kur nav redzams dibens (piemēram, okeāna bezdibenis).
2. Abstrakts bezdibenis – kaut kas neizprotami dziļš, bezgalīgs, bez izejas (piemēram, bezdibeņa bailes, bezdibeņa vientulība).

Piemēri lietojumā:
1. Fiziskais:
"Akmeņi ripoja lejup pa klinti un pazuda tumšajā bezdibenī."
"Okeāna bezdibenī slēpjas dzīvības formas, kuras cilvēks vēl nav redzējis."

2. Abstrakts/metaforisks:
"Pēc zaudējuma viņš jutās iegrimis bezgalīgā bezdibeņa izmisumā."
"Viņas acīs bija kāds dziļš bezdibenis — tāds, ko nevarēja nolasīt."
"Parādu bezdibenis draudēja viņu aprīt."

Sinonīmi:
bezgalība, bezdibenisks dziļums, propasts, bezmērs.

Etimoloģija:
Vārds veidots no "bez-" (nenoturot) + "dibens" (apakšējā robeža), t.i., "vieta bez dibena".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bezdibenis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Bezdibenis" latviešu valodā nozīmē bezgalīgi dziļu vai neizmērojami lielu telpu, parasti abstraktā nozīmē — tas var būt gan fizisks (piemēram, ļoti dziļš ūdens baseins vai bedre), gan metaforisks (bezgalīga, neaptverama situācija, jūtība vai doma). Galvenās nozīmes: 1. Fiziskais bezdibenis – ļoti dziļa vieta, kur nav redzams dibens (piemēram, okeāna bezdibenis). 2. Abstrakts bezdibenis – kaut kas neizprotami dziļš, bezgalīgs, bez izejas (piemēram, bezdibeņa bailes, bezdibeņa vientulība). Piemēri lietojumā: 1. Fiziskais: "Akmeņi ripoja lejup pa klinti un pazuda tumšajā bezdibenī." "Okeāna bezdibenī slēpjas dzīvības formas, kuras cilvēks vēl nav redzējis." 2. Abstrakts/metaforisks: "Pēc zaudējuma viņš jutās iegrimis bezgalīgā bezdibeņa izmisumā." "Viņas acīs bija kāds dziļš bezdibenis — tāds, ko nevarēja nolasīt." "Parādu bezdibenis draudēja viņu aprīt." Sinonīmi: bezgalība, bezdibenisks dziļums, propasts, bezmērs. Etimoloģija: Vārds veidots no "bez-" (nenoturot) + "dibens" (apakšējā robeža), t.i., "vieta bez dibena".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.