bezbiļetnieks

Bezbiļetnieks (no krievu valodas: безбилетник) nozīmē cilvēks, kas brauc ar sabiedrisko transportu bez biļetes vai, plašākā nozīmē, kāds, kas izmanto pakalpojumu, neparēķinoties par to.

Galvenās nozīmes:
1. Transportā – pasažieris, kas apzināti vai nejauši neiegādājies biļeti.
2. Pārnestā nozīmē – cilvēks, kas izmanto kādu iespēju vai resursu, neieguldot savu daļu (piemēram, nepalīdzot, bet gūstot labumu no cīņas).

Piemēri:
1. Transporta kontekstā:
"Kontrolieris vilcienā atrada vairākus bezbiļetniekus."
"Ja brauc bez biļetes, riskē kļūt par bezbiļetnieku."

2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Viņš mēdz būt bezbiļetnieks darba grupā – visu laiku izmanto citu idejas, bet pats neko neiedomājas."
"Ballītē viņš ieradās kā bezbiļetnieks, neko neatnesdams līdzi."

Sinonīmi:
- "braucējs bez biļetes" (transportam)
- "parazīts", "nīderis" (pārnestajā nozīmē, bet ar negatīvāku nokrāsu)

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bezbiletnieks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Bezbiļetnieks (no krievu valodas: безбилетник) nozīmē cilvēks, kas brauc ar sabiedrisko transportu bez biļetes vai, plašākā nozīmē, kāds, kas izmanto pakalpojumu, neparēķinoties par to. Galvenās nozīmes: 1. Transportā – pasažieris, kas apzināti vai nejauši neiegādājies biļeti. 2. Pārnestā nozīmē – cilvēks, kas izmanto kādu iespēju vai resursu, neieguldot savu daļu (piemēram, nepalīdzot, bet gūstot labumu no cīņas). Piemēri: 1. Transporta kontekstā: "Kontrolieris vilcienā atrada vairākus bezbiļetniekus." "Ja brauc bez biļetes, riskē kļūt par bezbiļetnieku." 2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Viņš mēdz būt bezbiļetnieks darba grupā – visu laiku izmanto citu idejas, bet pats neko neiedomājas." "Ballītē viņš ieradās kā bezbiļetnieks, neko neatnesdams līdzi." Sinonīmi: - "braucējs bez biļetes" (transportam) - "parazīts", "nīderis" (pārnestajā nozīmē, bet ar negatīvāku nokrāsu)

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.