ābeļzieds

"Ābeļzieds" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē ābeļu ziedu (parasti vienu ziedu) vai ābeļu ziedēšanas periodu.

Īsa nozīme:
Ābeļu zieds (parasti vienskaitlī) vai metaforiski – pavasarīga, skaista, jaunības pilna stāvoklis.

Piemēri lietojumā:

1. Burtiskā nozīme:
"Pavasarī dārzs pilns ar balto ābeļziedu."
"Viņa matos ielika svaigu ābeļziedu."

2. Metaforiska/poētiska nozīme:
"Viņas skaistums bija kā ābeļzieds – maigs un īslaicīgs."
"Dzīves ābeļzieds ātri nokrīt, bet atstāj augļus." (salīdzinājums ar jaunību/vēlībām)

3. Laika apzīmēšanai:
"Ābeļzieda laikā sākas bites darbšus."
"Tas notika vēl ābeļziedos." (ziņā par agrinu pavasara periodu)

Papildinformācija:
- Vārds bieži sastopams latviešu dzejā un tautasdziesmās kā simbols skaistumam, jaunībai un pārejošai dabas maigumam.
- Daudzskaitlī "ābeļziedi" apzīmē vairākus ziedus vai ziedēšanu kopumā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'abelzieds' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ābeļzieds" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē ābeļu ziedu (parasti vienu ziedu) vai ābeļu ziedēšanas periodu. Īsa nozīme: Ābeļu zieds (parasti vienskaitlī) vai metaforiski – pavasarīga, skaista, jaunības pilna stāvoklis. Piemēri lietojumā: 1. Burtiskā nozīme: "Pavasarī dārzs pilns ar balto ābeļziedu." "Viņa matos ielika svaigu ābeļziedu." 2. Metaforiska/poētiska nozīme: "Viņas skaistums bija kā ābeļzieds – maigs un īslaicīgs." "Dzīves ābeļzieds ātri nokrīt, bet atstāj augļus." (salīdzinājums ar jaunību/vēlībām) 3. Laika apzīmēšanai: "Ābeļzieda laikā sākas bites darbšus." "Tas notika vēl ābeļziedos." (ziņā par agrinu pavasara periodu) Papildinformācija: - Vārds bieži sastopams latviešu dzejā un tautasdziesmās kā simbols skaistumam, jaunībai un pārejošai dabas maigumam. - Daudzskaitlī "ābeļziedi" apzīmē vairākus ziedus vai ziedēšanu kopumā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.