avenājs

"Avenājs" nozīme:
Tas ir bulgāru valodas vārds, kas latviski nozīmē "avenes" (auglis) vai "aveņu krūms". Vārds attiecas uz parastajām mežaavenēm (Rubus idaeus) vai kultivētām avenēm.

Piemēri lietojumā:
1. "Събрахме кошница с авенājs от градината."
(Mēs savācām grozu ar avenēm no dārza.)

2. "Авенājs ir bagāts ar vitamīniem."
(Avenes ir bagātas ar vitamīniem.)

3. "Този авенājs ir много сладък тази година."
(Šī gada avenes ir ļoti saldas.)

Piezīme:
Bulgāru valodā vārds "авенājs" (izrunā: avenajs) lietojams vīriešu dzimtē, bet latviskajā kontekstā tas tiek uzskatīts par avenēm kā augļiem. Ja runā par krūmu, bulgāri biežāk lieto "малина" (aveņu krūms).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'avenajs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Avenājs" nozīme: Tas ir bulgāru valodas vārds, kas latviski nozīmē "avenes" (auglis) vai "aveņu krūms". Vārds attiecas uz parastajām mežaavenēm (Rubus idaeus) vai kultivētām avenēm. Piemēri lietojumā: 1. "Събрахме кошница с авенājs от градината." (Mēs savācām grozu ar avenēm no dārza.) 2. "Авенājs ir bagāts ar vitamīniem." (Avenes ir bagātas ar vitamīniem.) 3. "Този авенājs ir много сладък тази година." (Šī gada avenes ir ļoti saldas.) Piezīme: Bulgāru valodā vārds "авенājs" (izrunā: avenajs) lietojams vīriešu dzimtē, bet latviskajā kontekstā tas tiek uzskatīts par avenēm kā augļiem. Ja runā par krūmu, bulgāri biežāk lieto "малина" (aveņu krūms).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.