atspole
"Atspole" latviešu valodā ir darbības vārds, kas nozīmē atbildēt uz kādu izteikumu, uzstāšanos vai rīcību — bieži vien asprātīgi, asu vai ironisku veidā. Tas nozīmē arī pretoties, iebilst, atsaukties uz kaut ko ar vārdu.
Īsumā:
Atspole = atbildēt asprātīgi / ironiski; pretī runāt; atgriezt (vārdos).
Piemēri lietošanai:
1. Sarunā:
"Viņš mēdza atspolēt uz jebkuru piebildi, tāpēc ar viņu strīdēties bija grūti."
(Nozīme: asprātīgi/asi atbildēt)
2. Diskusijā / polemikā:
"Rakstnieks savā eseja atspolēja uz kritiķu pārmetumiem, izmantojot smalku ironiju."
(Nozīme: atbildēt uz kritiku, argumentēti pretoties)
3. Ikdienas situācijā:
"Kad skolotāja viņu pārmeta, Māris atspolēja: 'Vai tad jūs nekad neesat kavējies?'"
(Nozīme: asa / ironiska atbilde)
Sinonīmi: atbildēt asprātīgi, atgriezt (vārdos), iebilst, replicēt, pretī runāt.
Antonīmi: klusēt, piekrist, neiebilstot pieņemt.
Vārds "atspole" bieži lietots literatūrā un diskursīvā rakstībā, lai apzīmētu asprātīgu vai asu verbālo reakciju.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.