atspole

"Atspole" latviešu valodā ir darbības vārds, kas nozīmē atbildēt uz kādu izteikumu, uzstāšanos vai rīcību — bieži vien asprātīgi, asu vai ironisku veidā. Tas nozīmē arī pretoties, iebilst, atsaukties uz kaut ko ar vārdu.

Īsumā:
Atspole = atbildēt asprātīgi / ironiski; pretī runāt; atgriezt (vārdos).

Piemēri lietošanai:

1. Sarunā:
"Viņš mēdza atspolēt uz jebkuru piebildi, tāpēc ar viņu strīdēties bija grūti."
(Nozīme: asprātīgi/asi atbildēt)

2. Diskusijā / polemikā:
"Rakstnieks savā eseja atspolēja uz kritiķu pārmetumiem, izmantojot smalku ironiju."
(Nozīme: atbildēt uz kritiku, argumentēti pretoties)

3. Ikdienas situācijā:
"Kad skolotāja viņu pārmeta, Māris atspolēja: 'Vai tad jūs nekad neesat kavējies?'"
(Nozīme: asa / ironiska atbilde)

Sinonīmi: atbildēt asprātīgi, atgriezt (vārdos), iebilst, replicēt, pretī runāt.
Antonīmi: klusēt, piekrist, neiebilstot pieņemt.

Vārds "atspole" bieži lietots literatūrā un diskursīvā rakstībā, lai apzīmētu asprātīgu vai asu verbālo reakciju.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atspole' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atspole" latviešu valodā ir darbības vārds, kas nozīmē atbildēt uz kādu izteikumu, uzstāšanos vai rīcību — bieži vien asprātīgi, asu vai ironisku veidā. Tas nozīmē arī pretoties, iebilst, atsaukties uz kaut ko ar vārdu. Īsumā: Atspole = atbildēt asprātīgi / ironiski; pretī runāt; atgriezt (vārdos). Piemēri lietošanai: 1. Sarunā: "Viņš mēdza atspolēt uz jebkuru piebildi, tāpēc ar viņu strīdēties bija grūti." (Nozīme: asprātīgi/asi atbildēt) 2. Diskusijā / polemikā: "Rakstnieks savā eseja atspolēja uz kritiķu pārmetumiem, izmantojot smalku ironiju." (Nozīme: atbildēt uz kritiku, argumentēti pretoties) 3. Ikdienas situācijā: "Kad skolotāja viņu pārmeta, Māris atspolēja: 'Vai tad jūs nekad neesat kavējies?'" (Nozīme: asa / ironiska atbilde) Sinonīmi: atbildēt asprātīgi, atgriezt (vārdos), iebilst, replicēt, pretī runāt. Antonīmi: klusēt, piekrist, neiebilstot pieņemt. Vārds "atspole" bieži lietots literatūrā un diskursīvā rakstībā, lai apzīmētu asprātīgu vai asu verbālo reakciju.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.