atkravāt

"Atkravāt" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē noņemt kravu (piemēram, no transporta līdzekļa, kuģa, dzīvnieka u.c.) vai izkraut preces.

Īsā nozīme: Izgāzt, izkraut kravu; atbrīvot no kravas.

Piemēri:
1. Vilcienā ieradušos konteinerus steidzami atkravāja no platformas.
(Nozīme: preces tika izkrautas no vilciena platformas.)

2. Pēc ilgās ceļojuma pārceltuvē zirgus atkravāja un izveda pastaigāties.
(Nozīme: zirgi tika atbrīvoti no sedliem/kravas, ko tie nesa.)

3. Kuģim ierodot ostā, sāka atkravāt tēju un kafiju.
(Nozīme: no kuģa tika izkrautas preces – tēja un kafija.)

Sinonīmi: izkraut, izgāzt, noņemt kravu.
Pretstatā: iekraut, iekraukt (ielikt kravu).

Vārds "atkravāt" lietots gan burtiskā nozīmē (fiziska kravas noņemšana), gan arī pārnestā nozīmē, piemēram, kad runā par atbrīvošanos no psiholoģiska nastas ("atkravāties no raizēm").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atkravat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atkravāt" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē noņemt kravu (piemēram, no transporta līdzekļa, kuģa, dzīvnieka u.c.) vai izkraut preces. Īsā nozīme: Izgāzt, izkraut kravu; atbrīvot no kravas. Piemēri: 1. Vilcienā ieradušos konteinerus steidzami atkravāja no platformas. (Nozīme: preces tika izkrautas no vilciena platformas.) 2. Pēc ilgās ceļojuma pārceltuvē zirgus atkravāja un izveda pastaigāties. (Nozīme: zirgi tika atbrīvoti no sedliem/kravas, ko tie nesa.) 3. Kuģim ierodot ostā, sāka atkravāt tēju un kafiju. (Nozīme: no kuģa tika izkrautas preces – tēja un kafija.) Sinonīmi: izkraut, izgāzt, noņemt kravu. Pretstatā: iekraut, iekraukt (ielikt kravu). Vārds "atkravāt" lietots gan burtiskā nozīmē (fiziska kravas noņemšana), gan arī pārnestā nozīmē, piemēram, kad runā par atbrīvošanos no psiholoģiska nastas ("atkravāties no raizēm").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.