atdzerties

"Atdzerties" nozīme:
Atgūt spēkus, atspirgt, atsvaidzināties (īpaši pēc noguruma, slimības vai smaga darba), kā arī dzert alkoholu pēc kāda cita dzēriena vai ēdiena.

Piemēri:

1. Fiziskā atspirdzināšanās:
Pēc ilgā pastaiga karstumā viņš atdzērās ar vēsu ūdeni.
Lai atdzertos pēc treniņa, viņa izdzēra elektrolītu dzērienu.

2. Atgūšanās pēc slikta stāvokļa:
Pēc gripas viņam vajadzēja nedēļu, lai pilnībā atdzertos.
Īsa pastaiga dabā palīdz atdzerties pēc garas darba dienas.

3. Alkohola lietošanas kontekstā (sarunvalodā):
Pēc degvīna viņi atdzērās ar alu.
Viesībās viņš mēdza atdzerties ar kafiju pēc vīna.

Skaidrojums:
Vārds biežāk lietots pirmajā nozīmē (atspirdzināšanās), bet sarunvalodā var attiekties arī uz alkohola lietošanas secību. No konteksta parasti ir skaidrs, kura nozīme domāta.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atdzerties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atdzerties" nozīme: Atgūt spēkus, atspirgt, atsvaidzināties (īpaši pēc noguruma, slimības vai smaga darba), kā arī dzert alkoholu pēc kāda cita dzēriena vai ēdiena. Piemēri: 1. Fiziskā atspirdzināšanās: Pēc ilgā pastaiga karstumā viņš atdzērās ar vēsu ūdeni. Lai atdzertos pēc treniņa, viņa izdzēra elektrolītu dzērienu. 2. Atgūšanās pēc slikta stāvokļa: Pēc gripas viņam vajadzēja nedēļu, lai pilnībā atdzertos. Īsa pastaiga dabā palīdz atdzerties pēc garas darba dienas. 3. Alkohola lietošanas kontekstā (sarunvalodā): Pēc degvīna viņi atdzērās ar alu. Viesībās viņš mēdza atdzerties ar kafiju pēc vīna. Skaidrojums: Vārds biežāk lietots pirmajā nozīmē (atspirdzināšanās), bet sarunvalodā var attiekties arī uz alkohola lietošanas secību. No konteksta parasti ir skaidrs, kura nozīme domāta.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.