asaris

"Asaris" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē "pēdas" vai "pēdu nospiedumi" (parasti dzīvniekiem, retāk cilvēkiem). Tas bieži lietots medniecības un dabas kontekstā, lai aprakstītu dzīvnieka atstātās pēdas uz zemes, sniega vai dubļiem.

Piemēri:
1. Medniecībā:
"Mežotnē viņš ieraudzīja lāča asaris un nolēma sekot tām."
"Vecais mednieks pēc asarīm varēja noteikt, ka briedis bija garām gājis pirms dažām stundām."

2. Dabas aprakstos:
"Pēc nakts snigšanas dārza sniegā bija redzamas zaķa asaris."
"Purvājā redzējām stirnu asaris dubļos."

3. Pārnestā nozīmē (retāk):
"Vēsturē viņš ir atstājis dziļas asaris" – kā metafora par ievērojamu ietekmi vai ieguldījumu.

Sinonīmi: pēdas, pēdu nospiedumi, trases.
Atbilde angliski: "Asaris" means animal tracks or footprints (especially in nature/hunting contexts).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'asaris' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Asaris" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē "pēdas" vai "pēdu nospiedumi" (parasti dzīvniekiem, retāk cilvēkiem). Tas bieži lietots medniecības un dabas kontekstā, lai aprakstītu dzīvnieka atstātās pēdas uz zemes, sniega vai dubļiem. Piemēri: 1. Medniecībā: "Mežotnē viņš ieraudzīja lāča asaris un nolēma sekot tām." "Vecais mednieks pēc asarīm varēja noteikt, ka briedis bija garām gājis pirms dažām stundām." 2. Dabas aprakstos: "Pēc nakts snigšanas dārza sniegā bija redzamas zaķa asaris." "Purvājā redzējām stirnu asaris dubļos." 3. Pārnestā nozīmē (retāk): "Vēsturē viņš ir atstājis dziļas asaris" – kā metafora par ievērojamu ietekmi vai ieguldījumu. Sinonīmi: pēdas, pēdu nospiedumi, trases. Atbilde angliski: "Asaris" means animal tracks or footprints (especially in nature/hunting contexts).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.