arbitrs

"Arbitrs" ir persona, kas izskata strīdus vai konfliktus un pieņem objektīvu lēmumu, bieži vien sporta vai juridiskā kontekstā.

Nozīmes nianses:
1. Sportā — tiesnesis, kas uzraika spēles noteikumu ievērošanu (piemēram, futbola, tenisa, hokeja arbitrs).
2. Juridiskajā/starptautiskajā kontekstā — neitrāls mediators vai izšķirtājs strīdīgos jautājumos (piemēram, šķīrējtiesa).
3. Pārnestā nozīmē — cilvēks, kas spriež par kaut ko, izvirza viedokli vai vērtē (bieži ar autoritāti).

Piemēri:
1. Sportā:
"Futbola spēles laikā arbitrs piešķīra 11 metru soda sitienu par spēlētāja pārkāpumu soda laukumā."
2. Juridiskā kontekstā:
"Uzņēmumi vienojās par arbitra iesaistīšanu, lai atrisinātu līguma strīdu ārpus tiesas."
3. Pārnestā nozīmē:
"Viņš kļuva par garšu arbitru savā draugu lokā — visi gaidīja viņa viedokli par jaunajiem restorāniem."

Etimoloģija: Vārds cēlies no latīņu arbiter ('vērotājs, tiesnesis, mediators'). Latviešu valodā lietojams kopš 19. gadsimta.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'arbitrs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Arbitrs" ir persona, kas izskata strīdus vai konfliktus un pieņem objektīvu lēmumu, bieži vien sporta vai juridiskā kontekstā. Nozīmes nianses: 1. Sportā — tiesnesis, kas uzraika spēles noteikumu ievērošanu (piemēram, futbola, tenisa, hokeja arbitrs). 2. Juridiskajā/starptautiskajā kontekstā — neitrāls mediators vai izšķirtājs strīdīgos jautājumos (piemēram, šķīrējtiesa). 3. Pārnestā nozīmē — cilvēks, kas spriež par kaut ko, izvirza viedokli vai vērtē (bieži ar autoritāti). Piemēri: 1. Sportā: "Futbola spēles laikā arbitrs piešķīra 11 metru soda sitienu par spēlētāja pārkāpumu soda laukumā." 2. Juridiskā kontekstā: "Uzņēmumi vienojās par arbitra iesaistīšanu, lai atrisinātu līguma strīdu ārpus tiesas." 3. Pārnestā nozīmē: "Viņš kļuva par garšu arbitru savā draugu lokā — visi gaidīja viņa viedokli par jaunajiem restorāniem." Etimoloģija: Vārds cēlies no latīņu arbiter ('vērotājs, tiesnesis, mediators'). Latviešu valodā lietojams kopš 19. gadsimta.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.