apriebt

"apriebt" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē apnikt, apnicis kļūt, kaut ko izjust kā apgrūtinošu vai garlaicīgu. Tas izsaka nogurumu, nepatiku vai neinteresi par kādu darbību, situāciju vai cilvēku.

Piemēri:
1. Man aprieba pastāvīgi strādāt virsstundas.
(Esmu noguris/nošutis no šīs darbības.)

2. Viņam aprieba klausīties tos pašus attaisnojumus.
(Viņš vairs negrib dzirdēt tos pašus attaisnojumus.)

3. Bērniem aprieba gaidīt autobusā.
(Viņi kļuvuši nepacietīgi/nošutuši no gaidīšanas.)

Sinonīmi: apnikt, apnicis būt, apgrūtināt, garlaikoties.
Lietojums: bieži tiek lietots kopā ar datīvu (piemēram, man aprieba, tev aprieba).

Įrašas
Paaiškinimas	"Apriebt" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē apmierināt (kādu vēlmi, alku, tieksmi), pārtraukt kāda trūkuma sajūtu. Tas visbiežāk lietots saistībā ar ēšanu vai dzēšanu, bet var attiekties arī uz citām vajadzībām. Galvenās nozīmes: 1. Pabeigt ēst/dzert – apmierināt izsalkušo vai izslāpušo. 2. Apmierināt kādu garīgu vēlmi – piemēram, zinātkāri, ilgas. Piemēri: 1. Ēšanas/dzēšanas kontekstā: - "Viesi aprieba izsalkumu ar gardu vakariņu." - "Pēc garas pastaigas viņš aprieba slāpes ar glāzi ūdens." 2. Pārnestā nozīmē (garīgas vajadzības): - "Grāmata aprieba viņas zinātkāri par senām civilizācijām." - "Ceļojums aprieba viņa ilgas pēc piedzīvojumiem." Sinonīmi: apmierināt, pielikt, izslācināt (par slāpi), izsīcināt (vai "izēdināt" – par izsalkumu). Piezīme: Vārds "apriebt" ir grūti tieši tulkot angļu valodā ar vienu vārdu – atkarībā no konteksta tas atbilst izteicieniem kā "to satisfy (hunger/thirst)", "to quench (thirst)", "to sate", vai "to appease".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.