aplīgot

"Aplīgot" nozīme:
Tas nozīmē apkārt līgoties vai staigāt/apgriezties ap kādu vietu, objektu vai cilvēku, bieži vien ar nolūku to aplūkot, pārbaudīt vai vienkārši atrasties tuvumā. Vārds nereti izsaka apkārtripošanu vai apkārtklaiņošanu, reizēm ar negatīvu nokrāsu — piemēram, apkārt līgošanos ar aizdomīgu nodomu.

Piemēri:

1. Neitrāls/vienkāršs lietojums:
"Bērni sāka aplīgot ap Ziemassvētku eglīti, gaidīdami dāvanas."
(Bērni staigāja apkārt egles tuvumā.)

2. Ar negatīvu/bažīgu nokrāsu:
"Pēdējās naktīs pie mūsu mājas kāds nepazīstams vīrs aplīgoja."
(Kāds apkārt staigāja aizdomīgi.)

3. Pārnestā nozīmē (par domu, uztraukumu u.tml.):
"Viņai galvā aplīgoja šaubas, vai pieņemt piedāvājumu."
(Šaubas nepārtraukti riņķoja prātā.)

Sinonīmi: apkārt līgoties, klaiņot apkārt, riņķot, staigāt apkārt.
Atgādinājums: Šis vārds literārajā valodā lietots biežāk nekā ikdienas sarunvalodā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'apligot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Aplīgot" nozīme: Tas nozīmē apkārt līgoties vai staigāt/apgriezties ap kādu vietu, objektu vai cilvēku, bieži vien ar nolūku to aplūkot, pārbaudīt vai vienkārši atrasties tuvumā. Vārds nereti izsaka apkārtripošanu vai apkārtklaiņošanu, reizēm ar negatīvu nokrāsu — piemēram, apkārt līgošanos ar aizdomīgu nodomu. Piemēri: 1. Neitrāls/vienkāršs lietojums: "Bērni sāka aplīgot ap Ziemassvētku eglīti, gaidīdami dāvanas." (Bērni staigāja apkārt egles tuvumā.) 2. Ar negatīvu/bažīgu nokrāsu: "Pēdējās naktīs pie mūsu mājas kāds nepazīstams vīrs aplīgoja." (Kāds apkārt staigāja aizdomīgi.) 3. Pārnestā nozīmē (par domu, uztraukumu u.tml.): "Viņai galvā aplīgoja šaubas, vai pieņemt piedāvājumu." (Šaubas nepārtraukti riņķoja prātā.) Sinonīmi: apkārt līgoties, klaiņot apkārt, riņķot, staigāt apkārt. Atgādinājums: Šis vārds literārajā valodā lietots biežāk nekā ikdienas sarunvalodā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.