apdzirdīt

"Apdzirdīt" latviešu valodā nozīmē dzirdēt kaut ko nejauši, pavirši vai no otras puses (piemēram, sarunu, pārrunas, informāciju), nevis ar nolūku vai tieši piedaloties sarunā.

Piemēri:
1. Es apdzirdēju, ka viņi plāno pārcelties uz citu pilsētu.
(Es nejauši uzzināju šo informāciju, dzirdot citu sarunu.)

2. Vai tu esi kaut ko apdzirdējis par jauno projektu darbā?
(Vai tu esi kaut ko dzirdējis/uzzinājis (neoficiāli) par projektu?)

3. Viņš apdzirdēja pārrunas par iespējamo atlaišanu.
(Viņš nejauši uzdzirdēja informāciju par atlaišanu.)

Skaidrojums:
Šis verbs bieži lietots, lai apzīmētu informācijas iegūšanu "otrajā plānā" — dzirdot citu sarunu, izlūkotās ziņas vai netiešus avotus. Tas atšķiras no "dzirdēt", kas var būt tiešāka uztvere (piemēram, "es dzirdu skaņas").

Įrašas
Paaiškinimas	"Apdzirdīt" latviešu valodā nozīmē dzirdēt kaut ko nejauši, pavirši vai no otras puses (piemēram, sarunu, pārrunas, informāciju), nevis ar nolūku vai tieši piedaloties sarunā. Piemēri: 1. Es apdzirdēju, ka viņi plāno pārcelties uz citu pilsētu. (Es nejauši uzzināju šo informāciju, dzirdot citu sarunu.) 2. Vai tu esi kaut ko apdzirdējis par jauno projektu darbā? (Vai tu esi kaut ko dzirdējis/uzzinājis (neoficiāli) par projektu?) 3. Viņš apdzirdēja pārrunas par iespējamo atlaišanu. (Viņš nejauši uzdzirdēja informāciju par atlaišanu.) Skaidrojums: Šis verbs bieži lietots, lai apzīmētu informācijas iegūšanu "otrajā plānā" — dzirdot citu sarunu, izlūkotās ziņas vai netiešus avotus. Tas atšķiras no "dzirdēt", kas var būt tiešāka uztvere (piemēram, "es dzirdu skaņas").
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.