aizture

"Aizture" latviešu valodā nozīmē kavēšanu, aizkavēšanu vai aizkavēšanos — tas var attiekties uz laika vilkšanos, procesa apturēšanu vai kāda notikuma pārcelšanu uz vēlāku laiku.

Piemēri lietošanai:

1. Darba/procesa kontekstā:
"Būvniecības darbus izraisīja aizture līdz materiālu piegādei."
(Būvniecība tika apturēta, jo materiāli nebija laikā piegādāti.)

2. Transporta/ceļošanas kontekstā:
"Lidojumam bija trīs stundu aizture apstākļu dēļ."
(Lidojums aizkavējās trīs stundas.)

3. Formālā/pienākumu kontekstā:
"Viņš lūdza aizturi maksājuma termiņā."
(Viņš palūdza atlikt maksājuma termiņu.)

Sinonīmi: kavēšanās, aizkavēšanās, vilcināšanās, atlikšana.
Antonīmi: laicīgums, precizitāte, punktualitāte.

Vārds bieži lietots oficiālos dokumentos, transporta paziņojumos vai plānu maiņas situācijās.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'aizture' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Aizture" latviešu valodā nozīmē kavēšanu, aizkavēšanu vai aizkavēšanos — tas var attiekties uz laika vilkšanos, procesa apturēšanu vai kāda notikuma pārcelšanu uz vēlāku laiku. Piemēri lietošanai: 1. Darba/procesa kontekstā: "Būvniecības darbus izraisīja aizture līdz materiālu piegādei." (Būvniecība tika apturēta, jo materiāli nebija laikā piegādāti.) 2. Transporta/ceļošanas kontekstā: "Lidojumam bija trīs stundu aizture apstākļu dēļ." (Lidojums aizkavējās trīs stundas.) 3. Formālā/pienākumu kontekstā: "Viņš lūdza aizturi maksājuma termiņā." (Viņš palūdza atlikt maksājuma termiņu.) Sinonīmi: kavēšanās, aizkavēšanās, vilcināšanās, atlikšana. Antonīmi: laicīgums, precizitāte, punktualitāte. Vārds bieži lietots oficiālos dokumentos, transporta paziņojumos vai plānu maiņas situācijās.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.