aizgulēties

"Aizgulēties" nozīme:
Iejusties dziļā miegā, aizmigt stipri (bieži ilgāk vai dziļāk par ierasto vai neplānoti).

Piemēri:

1. Vakar vakarā biju ļoti noguris un aizgulējos uzreiz pēc vakariņām.
(Ieju dziļā miegā ātrāk/agrāk nekā paredzēts.)

2. Bērns aizgulējās automašīnā, braucot mājup no ceļojuma.
(Aizmiga stipri un nejutīgi, neplānoti — piemēram, pārvietojoties.)

3. Svētdienas rītā viņa aizgulējās līdz pusdienlaikam.
(Gulēja ilgāk par ierasto, iegrimstot dziļā miegā.)

Skaidrojums:
Atšķirībā no vienkārša "aizmigt", "aizgulēties" uzsver pārmērīgumu — vai nu ilgāku laiku, vai dziļāku, nejutīgu miegu, bieži arī neplānotu situāciju (piemēram, aizgulēties lasot, skatoties filmu). Lieto, lai apzīmētu, ka cilvēks "pārāk aizmiga".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'aizguleties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Aizgulēties" nozīme: Iejusties dziļā miegā, aizmigt stipri (bieži ilgāk vai dziļāk par ierasto vai neplānoti). Piemēri: 1. Vakar vakarā biju ļoti noguris un aizgulējos uzreiz pēc vakariņām. (Ieju dziļā miegā ātrāk/agrāk nekā paredzēts.) 2. Bērns aizgulējās automašīnā, braucot mājup no ceļojuma. (Aizmiga stipri un nejutīgi, neplānoti — piemēram, pārvietojoties.) 3. Svētdienas rītā viņa aizgulējās līdz pusdienlaikam. (Gulēja ilgāk par ierasto, iegrimstot dziļā miegā.) Skaidrojums: Atšķirībā no vienkārša "aizmigt", "aizgulēties" uzsver pārmērīgumu — vai nu ilgāku laiku, vai dziļāku, nejutīgu miegu, bieži arī neplānotu situāciju (piemēram, aizgulēties lasot, skatoties filmu). Lieto, lai apzīmētu, ka cilvēks "pārāk aizmiga".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.